平衡的

The mathematical model of system is established on the basis of three-tank system material balance.According to nonlinear characteristics of three-tank level system,the controller is designed by using decoupling principle,which can make the nonlinear coupling of three-tank system uncouple into three first-order subsystems.

在三容系统物料平衡的基础上，建立了系统的数学模型，根据三容液位系统的非线性特性，运用解耦原理设计控制器，将三容系统的非线性耦合解耦为三个一阶子系统。

Without changing the tare on the balance, remove the undersize microspheres that have fallen through and reweigh the sieve assembly with the retained microspheres.

在不改变重量平衡的条件下，消除尺寸不足的微粒并重称集合的分子筛和保留下来的微粒。

There was no significant over- or understeer, providing balanced overall handling and producing the fastest average overall lap time of the test.

无显着过度或不足的问题，提供平衡的整体处理和生产的总平均单圈最快时间的考验。

However, the current well-off level, which is at a low level, is incomplete and has developed unevenly

但是，我们现在达到的小康还只是低水平的、不全面的、发展很不平衡的小康。

So it was that the farm poor were caught in their own past,the double victims of technology:exile from their home by advances in agricultural machinery;unfitted for life in the city because of the consequences of industrial mechanization.

各州先要制定符合规章的管理标准，然后联邦政府才会拨给财政援助，这是为了使联邦政府的财源基本上得到平均的分配，确保实施一种平衡的财政制度。

There should be more room for consumption and a little less for investment to get a more balanced growth over time, volcker said.

应该有更多的空间，消费和较少的投资，以获得更平衡的增长随着时间的推移，沃尔克说。

Hanging the view of men toward women is very difficult. Let us pray for the work of the church in these regions, that they will teach Biblically, for education for young girls, and for spiritual growth among all women believers .

要想改变这种重男轻女的传统观念非常困难，我们求神使用当地的教会，能从圣经真理的基础上教导平衡的性别观，也把握机会教导女孩们读书识字，帮助所有女信徒在自我价值和灵命上都能健全成长。

We'll practice an asana series that activates the chakras from the root to the crown while chanting bija mantras and focusing on the specific karmic cause that might be contributing to pain and stress in the body emotional dissatisfaction and mental imbalance.

本节课中我们将通过进行一系列自下而上激活身体的轮穴的体位练习，同时吟唱毕加咒语，并凝神于导致身体疼痛和压力、产生不满情绪和心理不平衡的具体的羯磨原因。

The finest Tom yet - its superb balance of plump, pure fruit, velvet textural qualities, fine complex tannin and salivating acidity will hold it in great stead for cellaring for at least a couple of decades.

最好的汤姆-其精妙的平衡的丰满、纯净果、丝绒质感素质、精细复杂的丹宁酸，一定要把它拿在大位为佳，至少二十年。

Grapes from these areas experience warm days and cool nights, and ripen to full maturity with balanced flavors and crispness.

来自于这些产区的葡萄都经历了炎热的白昼和凉爽的黑夜，完全成熟后具有平衡的各种风味和明快度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。