平衡环

Sealing ring reaches proper equilibrium under normal operation, furthermore, guarantees extremely low wear-out under high pressure.

封闭环在正常作用到适当的平衡，甚至在高压下保证极低的磨损。

According to field testing data analysis, the author find out that buried pipe-in-pipe heat exchanger, which act as a important part of GSHP system, can supply sufficient heat flow and its operation performance is better than that of a wind cooled--heat pump. The author also finds out the self-equilibrium mechanism GSHP system operated with buried pipe-in-pipe heat exchanger, which give experiences for design and operation of a GSHP system.

通过实验测试与分析，证明了地下埋管换热器作为地源热泵系统的重要一环能够为热泵提供良好的热源，使地源热泵的性能参数优于风冷热泵，发现了埋管换热器匹配热泵运行时独特的自平衡规律，为设计和运行地源热泵技术提供了经验。

In this paper,we discuss the Walsh spectral characteristics of partially-bent functions over ring Znq(q=p1*p2,p1、p2 are primes),propose two new concepts―nonzero factor variant-permanently linear structure and zero divisor variant―permanently linear structure,classify the variant-permanently linear structure of partially-bent functions and show their correlation,obtain several new equivalent conditions of partially-bent functions on ring Znq,finally,point out the correlations among balance, linear structure and points taking nonzero spectrum.

本文在环Znq上讨论了部分bent函数的谱特征(q=p1*p2，p1，p2是素数)，得到了Znq上部分bent函数的几个新的刻划，揭示了部分bent函数的平衡性、线性结构点及非零谱值点之间的相互关系，并对部分bent函数的恒变线性结构点进行了分类，指出了它们之间的相互关系，提出了零因子恒变线性结构点和非零因子恒变线性结构两个新概念。

In the frame of constructing hydrodynamical model, some basic assumptions and equations were described in detail. Besides, there are three distinguish improvements above the former work: a new formula of chromosphere radiative loss was deduced out, which can roughly reproduce the results calculated by detailed non-LTE theory; a new physical process, i.e.

在构造耀斑动力学模型理论框架中，我们详细交待了基本假设和基本方程组，以及方程中各项的选取情况；针对现有耀斑动力学模型色球研究的不足，文中导得了新的色球辐射损失经验公式，它基本能够再生现有详细非局部热动平衡计算结果，较以前的处理方法有很大程度上的改善；引入了以前在耀斑环研究中从未被考虑过的日冕软x辐射加热色球的能量过程，推得了日冕软x辐射色球沉积的自恰公式。

Then, pH-dependent behavior in both microspecies distribution and molecular electrical charge was described in detail.

评价和比较了3个喹诺酮两性抗菌药的微观质子解离平衡，包括格帕沙星，HSR-903和环丙沙星，并详细描述了pH值依赖性的微观离子分布曲线和分子荷电性质。

More open loop energy equations help to avoid virtual balance phenomena in polygenetic gas pipe network of certain pressure.

增加了开环能量方程从而避免了定压多气源管网存在虚平衡现象。

In the system, we adopt a balance-channel frequency offset structure,phase-locked IF tracking technique and opened-loop precorrection.

在系统结构上采用了平衡通道频率补偿技术、中频锁相跟踪技术和开环预校正技术。

It is designed by mean of power separation flow, elastic ring equilibrating load, tardy down and assimilation vibration of synchronous belt transmission, and mechanism balance principle.

它的设计是依据功率分流、弹性环均载、同步带缓冲及吸振和机构平衡原理。

Finally, the query processing algorithm based on the load balance data storage method makes all nodes within a ring cooperatively answer the user's query. Although the ring based load balance data storage method and the query processing algorithm consume more energy than the traditional method when answering a user's query, the method makes all nodes within the network consume energy evenly, which avoids the hotspot problem of the traditional method, so the lifetime of sensor networks can be extended.

基于环的负载平衡数据存储协议以及基于此存储协议的查询处理算法虽然在查询处理中所消耗的能量高于传统方法，但可以保证从数据存储到查询处理的整个过程中，网络的所有节点均匀地消耗能量，从而避免了传统方法中的热点问题，达到延长网络寿命的目的。

The electric capacity coupling matching and inductance coupling match are two kinds of forms that conducted coupling, passing the analysis to constitute the mechanism and principle to them, putting forward repressing a few of their methods: Match the length that can adopt to let up to lead line and enlarge the line to be apart from to the electric capacity coupling ,.

电容性耦合和电感耦合是传导耦合的两种形式，通过对它们构成机理以及原理的分析，提出了抑制它们的几种方法，如对于电容性耦合可以采用减小导线的长度、增大线间距，平衡法，对干扰源和被干扰源进行屏蔽等方式进行抑制干扰；对于电感耦合可以用减小互感，局部形成耦合环，对干扰源进行屏蔽等方式来对干扰进行抑制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。