平衡状况

The Chinese authorities should seize on this period of strong growth as an opportunity to rebalance the economy.

中国政府需要抓住这个上升发展的好机会来平衡经济状况。

The forest is the main body of terrestrial ecosystem, the state of silvan resource how, of the ecological balance that the issue involves nature and mankind live development.

森林是陆地生态系统的主体，森林资源的状况如何，事关大自然的生态平衡和人类的生存发展。

The zoology balance simulator of rabbit and fox ,which can simulat...

兔子狐狸生态平衡模拟器，可以模拟兔子狐狸相互依存的状况。

In the second chapter, the candidate introduces the progresses of the laboratory in the area of nonequilibrium solvation theory.

首先介绍了经典的溶剂化理论的产生、发展和目前的状况，指出了当前非平衡溶剂化理论遇到的问题。

The formal index shows children in the city are superior to those in the countryside.As far as the standing long jump is concerned, children in the c...

因此 ，要重点提高农村幼儿的生活与教育质量，改善其医疗卫生状况；加强对城市幼儿平衡运动能力的培养，以全面提高身体素质水平

Based on the study of geological background conditions and the factors inducing the failure of dangerous rocks, this paper explains the distribution and morphological characteristics of dangerous rocks in Fengcheng town, provides the classification of the failure modes of the dangerous rocks in this area, and analyses the stabilities of six representative monomers of dangerous rocks qualitatively by stereographic projection method and quantitatively by limit equilibrium method.

文章在研究凤城危岩所处区域的地质背景条件及危岩失稳的诱发因素基础上，分析了凤城镇危岩体的分布规律及形态特征，根据破坏模式的不同对该区危岩进行了类型划分，采用赤平投影法与极限平衡法对该区6个代表性危岩单体的稳定状况进行定性与定量分析评价，经分析判断其均处于欠稳定或不稳定状态，需进行工程治理。

According to economic insurance system based on probability theory and law of large numbers, insurers should first make prediction and calculation about the risk conditions of insurance objects and then decide whether to accept insurance and determine premium rate, so as to maintain the payment balance.

建立在概率论与大数法则基础上的保险经济制度务求保险人在订立合同前正确预测与评估保险标的危险状况并以此决定是否承保及确定保险费率，借以维持保险业收支平衡。

In order to obtain some report forms such as the number of runs order of the toll collector, the account book, the amount of the pike, the equilibrium of the toll, the uploading and downloading of the toll data, it provides the data server, administrative work station, network printer etc.

它提供数据服务器、管理工作站、网络打印机等设备；实现了收费员班次报表和对帐表，通行费收入统计报表和通行券统计平衡报表，欠收款报表、特殊处理报表和设备状况统计报表，收费数据上传和下传收费参数等功能。

If has the dehydration to uncap or the dehydration by mistake not balanced and so on conditions, the buzzer sounds, to prompt the user to carry on processing, guarantees the washer and the personal safety.

如有脱水误开盖或脱水不平衡等状况，蜂鸣器鸣叫，提示用户进行处理，保证洗衣机及人身安全。

If has the dehydration to uncap orthe dehydration by mistake not balanced and so on conditions, thebuzzer sounds, to prompt the user to carry on processing,guarantees the washer and the personal safety.

如有脱水误开盖或脱水不平衡等状况，蜂鸣器鸣叫，提示用户进行处理，保证洗衣机及人身安全。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了