平衡地

This method solve the problem\' same name but different varieties\' or \'different name but the same varieties\' and can be used to give a scientific proof for protection on the variety right of snap bean.

根据菜豆育种实践，创新性地根据菜豆营养生长和生殖生长的平衡关系，建立新的蔓生菜豆"理想株型"育种模型并选育了菜豆新品种哈菜豆8号。

You're going on a regimen that will really improve your health—not like that crash diet: You'll snarf down antioxidants; exercise moderately but consistently; balance fats, proteins, and carbs; and pay attention to the way you explain whatever happens to you.

你要采用一个将真正提高你的健康的养生之道--和"快速减肥节食法"不同，你将要吞下抗氧化剂，一贯性地进行适度锻炼，平衡脂肪还有碳水化合物，并且关注对任何发生在你身上的事情的解释方法。

Furthermore, we balance the creative design and rational solvability, select the best solution for client according to the budget.

同时，我们平衡创新设计和理性地解决问题之间的关系，为业主提供在合理预算框架下的最优解决方案。

Comparing the calculated results and the experimental results, good coherencewas found, which means after importing relative materials factors and initial condition themodel had reflected main truth and was valid for precise prediction of the SHS.5, SHS is a process far from equilibrium, which is always accompanied by rich self-orderbehavior, such as oscillation, spin, stationary wave and so on.

该模型将反映燃烧过程的主要参数用相应的样品和产物的性质进行表示，为更好地对工艺进行控制提供了简捷的途径。5、SHS过程中大量的燃烧现象是远离平衡态的动力学过程，常常表现出丰富的时空自组织行为：脉冲波、螺旋波、混沌燃烧等。

The blue and white roof of the belltower, the soberly coloured stained-glass, designed using gouache cut-outs, are counterbalanced by the black lines of the belltower and the three interior frescoes on a white background, representing the Stations of the Cross, a Virgin and Child, and a Saint Dominic.

在钟楼的蓝色和白色的屋顶，清醒地有色彩绘玻璃，设计采用水粉断电器，处于平衡状态由钟楼的黑线，并在白色背景上的三个室内壁画，代表着十字，站1圣母子和一个圣多明。

And developers, logging companies, and strip-mine operators on the edge of the swamp can easily upset the delicate balance of nature in the area.

在沼泽边缘的开发商，伐木公司和露天开采商轻易地就能破坏这个地区大自然微妙的平衡关系。

To sum up, living a balanced life is the best way to be successful.

概括地说，生活平衡的生活是最好的方式是成功的。

Based on reduced method,a parallel partitioning algorithm for the system of fuzzy linear equations is proposed in this paper,which is applied in MIMD asynchronous communication model.

在简化方法的基础上，提出了在MIMD模型上采用异步通信模式求解模糊线性方程组的分布式并行分割算法，算法有效地平衡了负载，并分析了算法的时间复杂性和通信复杂性。

Lews Therin Telamon wandered the palace , deftly keeping his balance when the earth heaved .

特拉蒙在宫殿里徘徊，大地震颤起伏，他却敏捷地保持着平衡。

And law of contracts needs further improvement on how to balance the social benefits and private self-government and accordingly reflects the self-government of party, reduce government's interference and temporize the social development.

但是在如何平衡社会利益和私法自治两者关系上，我国合同法还须进一步加以完善，从而更好地体现当事人意思自治的原则，减少国家干预，顺应社会发展的趋势。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。