平衡剂

The cryopreservation of fishes embryos has not reached an applicational level.The main reason is the characteristics of fishes embyros, such as big physical volume, the bad permeability of vitelline membrane, etc, which casued that traditional techniques for the incorporation of cryoprotectants could not make the cyroprotectants come into the inner part of embryos sufficiently and cryoprotectants could not protect embryos effectively.

鱼类胚胎冷冻保存经过多年研究，尽管有所突破，但目前仍未达到应用水平，其主要原因是由于鱼类胚胎体积大、卵膜通透性差等特点，导致传统的平衡法，无法使抗冻剂足够、有效的进入胚胎内部起到保护胚胎的作用。

The velocity of two kinds of adsorbents adsorbs to the metals ion both quick, in ten minutes, the reaction of removal have nearly reached equilibrium.

两种吸附剂对金属离子的吸附速率都较高，十分钟已基本达到吸附平衡。

The results showed that, as a kind of anode corrosion inhibitor, BTA adsorbed on the copper surface and then funned a protective film by condensation reaction, and then decreased the corrosion current of copper by increasing the equilibrium potential.

结果表明。当H2O2存在时，抛光液中BTA作为阳极缓蚀剂吸附在抛光表面，提高了阳极铜溶解的平衡电位，并通过缩合反应生成保护膜，减小了抛光后的表面粗糙度，提高了表面质量，同时在一定程度上增加了抛光过程中的摩擦系数。

The total reaction could be explained by two steps.The first was a fast pre-equilibrium,activation nitrating reagent transferred to the catalyst.

反应共分两部进行：第一步是快速的预平衡步骤，活性硝化剂转移至催化剂上；第二步是缓慢的速率控制步骤，粘结在催化剂上的活性硝化进攻试剂与底物反应生成目标产物。

Sweat back: A condition caused by unbalanced fast drying and the slight volatility of the ink vehicle, in which, oil was transpired out on the surface of the dry ink, causing sticking, resist overprinting and lead to lamination failure.

墨汗：从干墨中渗出油的情况。这是因为油墨的展色剂具挥发性，加上不平衡的快速干燥而致。墨汗会引致黏纸，拒墨，裱胶失误等故障。

A good balance between the dynamic property and the thermal-oxydative ageing property on the blend vulcanizates were obtained when curing system is SEV and the S/CZ/DM ratio of 1.5/1.5/0.5;There was a good balance among tensile strength and heat build-up and damping property on blend vulcanizes filled with moderate size carbon black;The mechanical properties of vulcanizate filled with N660/N330 and N660/N990 were medium between two carbon black filled individual.

补强填充体系对NR/ENR硫化胶的性能有较大的影响，选择粒径适中的炭黑品种N660作为补强剂，硫化胶在拉伸强度、疲劳生热和减震方面可以获得较好的平衡；N660/N330和N660/N990两种填充体系硫化胶的力学性能，基本上是单用一种炭黑所得硫化胶力学性能的加权平均；N660/白炭黑(40/20)和N660/碳酸钙(45/15)填充体系硫化胶的力学性能与相同用量下N660单用时的相当，而N660/陶土填充体系硫化胶的力学性能较差。

With increasing the concentration of the mixture of antimony oxide from 10 % to 20 %, the reaction time decreases from 90 min to about 30 min, but the optimized range of molar ratio of H3PO4 to antimony increases. The reaction temperature is not the main factor on particle size with the existence of H3PO4, the average particle size is c.a. 160nm without obviously variety in the temperature range from 60 °C to 90°C.

氧化锑混合物浓度从10%增加到20%时，反应达到平衡的时间从90min下降到30min左右，形成小粒径胶粒所需磷酸与锑摩尔比的最佳范围也随之上升；在稳定剂磷酸存在的条件下，温度不再是对胶体粒子粒径的主要影响因素，在60～90℃之间，形成的胶体五氧化二锑的粒径无明显变化，在160nm左右。

The relationship between the encapsulation of mica particles by the elastomer and the mechanical properties for the ternary system PP/mica/elastomer was studied, and the PP/mica/elastomer composite with a balance between tougness and stiffness was developed using MEPDM and with the addition of MPP as interface compatiblizer.

研究了聚丙烯/云母/弹性体三元复合材料中弹性体对无机填料的包敷与力学性能的关系，采用MEPDM，并添加MPP作为界面相容剂，制成了刚性和韧性平衡的聚丙烯/云母/弹性体复合材料。

According to the results of the former study in our laboratory, trans-1, 2-cyclohexanediol is produced with a lot of acids and water, for extraction of trans-1, 2-cyclohexanediol from the solution, ethyl acetate and butyl acetate were used as extraction reagents, the solubility data of the trans-1, 2-cyclohexanediol in corresponding mixed solvents of some sorts of acetates and water are needed.

根据本实验室前期研究结果可知，反式-1，2-环己二醇是在酸性和大量水存在的条件下得到的，为了把反式-1，2-环己二醇从反应液中萃取出来，本工艺所采用的萃取剂是乙酸乙酯和乙酸丁酯，需要获得反式-1，2-环己二醇在这些酯类与水混合溶剂中的溶解度数据，因而对反式-1，2-环己二醇进行相关固液相平衡的研究是非常迫切和必要的。

The CIAS model also can be used for the mixed gas adsorption process in which the individual equilibrium adsorption capacities of the adsorbates are approximately the same.

CIAS模型适用于单位吸附剂对不同吸附质纯物质的平衡吸附量相同或相近的混合气体吸附。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。