平衡值

According to the similarity criterion, an experimental model was designed which is one-third of 3500mm heavy and medium plate mill pressure screw-pairs in sizes. Electrometric method was adopted to get the load distribution of the thread layers by measuring the bending deformation of the screw teeth.

依据相似准则，制作3500mm中厚板轧机电动压下传动螺纹副1/3的测试模型，采用电测法获取悬臂螺牙弯曲应变值，模拟实际轧制力和过平衡力作用下螺纹副螺牙各层载荷大小及分布。

The effect of the pH change on elutriation of copper sorbed on gibbsite was also studied in view of possible desorption of the metal within the gill micro-environment.

结果表明，鱼鳃微环境的平衡 pH为 8 0 ，当外环境 pH低于或高于该值时，鱼鳃生理作用可以起到缓冲作用，造成鳃部微环境于外环境之间高达 0 4个 pH单位的差别。

The effects of experimental conditions such as pH, concentration of chelating agent and surfactant, equilibration temperature and time on cloud point extraction were discussed.

详细考察了溶液的pH值、络合剂和表面活性剂浓度、平衡温度和时间等条件对浊点萃取效果的影响。

The value of the binding equilibrium constant obtained here was in reasonable agreement with the reference value.

得到的结合平衡常数与文献值合理地一致。

In order to reduce error of Nu number at large Ra number and thermal diffusivity, we analyze truncation error of corresponding heat-transfer equation and introduce an adjusting parameter in the equilibrium distribution function.

针对一二阶精度模型在Ra数极高或热传导系数极大时，Nu数的计算与经验值相比出现较大偏差，分析LBM对应宏观热传导方程的截断误差后，在平衡分布函数中引进一个调节因子。

To control the interface reactions of SiC/Al composites effectively during preparation, the paper summarized the possible interface reactions. Based on Gibbs-Helmholtz equation and thermodynamic equilibrium of chemical reactions, used the basic thermodynamic data, the paper also calculated the variable Gibbs free energy of the reactions under the different temperature.

为有效控制SiC/Al复合材料制备过程中的界面反应，分析了SiC/Al复合材料可能发生的界面反应，并基于Gibbs-Helmholtz方程式和化学反应的热力学平衡条件，应用基本热力学数据，计算了反应标准Gibbs自由能随温度的变化值。

This paper deals with the properties of glomeration, incipience and deposition of suspended sediment form Guan he estuary by means of annular tank tests with the current driven by differential rotation of the lids (simulating the natural seawater current).

利用环形水槽及现场原沙，在动水絮凝条件下探讨了自然情况下灌河口悬沙的起动及落淤状况，建立了泥沙平衡浓度与流速的关系，并由此得到某种沙的不淤流速值。

Therefore, the constructed model may violate thermodynamics theory or be unknown, which results in unrealistic biochemical reactions. This study proposes a two-objective optimization approach to estimation of kinetic parameters for modeling metabolic pathways and its application to muscle glycogenolysis.

由於代谢过程之中的动力学参数之间存在著热力学限制以及反应代谢物的Gibbs生成自由能会决定反应平衡常数，使用这类参数值所建成的模型可能未遵守热力学原理，导致不真实的生化反应。

Green tea essence and hamamelis can effectively purify skin, balance oil secretion and PH value, form moist membrane on epidermis and make skin refreshing and supple after using.

同时，绿茶精华及金缕梅可有效净化肌肤，平衡皮肤油脂分泌及PH值，并在皮肤表面形成锁水膜，用后令肌肤回复清爽柔滑。

The relative content of hydrazone structure was calculated based on the chem. shifts at different pH values. The acid-base dissociation equilibrium of these compounds was confirmed by IR spectra.

根据各种pH值的化学位移可计算腺结构的含量，用IR证实了这一系列化合物的酸碱离解平衡。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷