平衡

Balancing subsidy A subsidy given by the central government to help balance the budget of a local authority.

平衡补贴中央政府为帮助地方政府平衡预算而给予的补贴。

I had offered a plan to balance the budget in ten years, and then one to balance it in nine, by 2004, but the Republicans and I were still far apart on our budgets.

我提交了一份十年达到预算平衡的计划，然后又提交了一份到2004年用九年时间平衡预算的计划，但共和党国会议员和我们提出在预算案上仍存在较大分歧。

Balance a budget; a balanced budget

保持平衡的；显示平衡的

In this paper,the FEM and Fatigue Life Test Method were used to study optimization of reliability of the balance arm of some special vehicle.

平衡肘是履带车辆的关键件，该文用有限元法和疲劳寿命试验法对某特种车辆的平衡肘进行了可靠性优化研究，上述方法给出了关键部位的最佳尺寸。

A new theory of fast balance theory for digital AC bridge is proposed.

研究了自动测量阻抗的数字交流电桥，提出了一种全新的快速平衡电桥的理论，其特点为：仅需任意调节数字交流电桥的可调参数两次，即可确定使电桥平衡的参数。

The process of zero adjusting is complex and time-consuming in traditional balance bridge measurement.

引言按照输出测量方式，电桥可分为不平衡桥式电路与平衡桥式电路。

Part three " the Bridge Between Two Cultures " elaborates on how cultural misunderstanding results in an unbalanced world, why understanding is a bridge to balance and harmony and how cultural integration and cultural fusion result in a balanced world.

第三部分"文化之桥"分析了文化误读怎样造成了一个失衡的世界，为什么理解是通往平衡与和谐之桥以及文化交融和融合怎样恢复平衡世界。

The conditions for a bridge balance must be fulfilled in order to balance the bridge circuit necessary for a measurement of the unknown element.Many technical school laboratories have such various types of bridges set up to teach bridge theory.

测量未知元件必须满足使电桥电路达到平衡所需的平衡条件，许多技术学校实验室具有这样一些不同类型的电桥，用于讲授电桥原理。

The adjustment of X9241 is controlled by SCM according to the polarity of imbalance voltage signal from the output of the circuit bridge, and the adjusting of the balance of bridge and of controller is realized automatically.

单片机根据电压比较电路敏感电桥两臂不平衡电压输出信号的正负极性控制X9241，实现电桥平衡和控制器的自动调节。X9241采用二线串行I2C总线与单片机传递数据。

To follow the force-momentum law, the relation of calculated pressure gradient (i.e., pressure force) balanced with the inertia of fluid is also checked.

依照外力平衡的观点，检验压力梯度与流体惯性力之平衡关系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷