平衡

Two ways of dynamic balance can be used: equilibrator and field dynamic balance .

动平衡的一般做法主要有两种：平衡机法和现场动平衡法。

Through realizing auto-adjustment of equilibrator inner pressure,this system control hand-wheel force effectively and improve operation capability and aim speed of artillery.

火炮液体气压式平衡机随着温度的变化，平衡机内气体压力变化比较大，常常偏离设计要求气压值，出现手轮力过大的问题，为了解决此种问题，本文研究一种能够自动补偿气压的控制系统，实现平衡机内的压力的自动调整，实现控制手轮力的目，进一步改善了火炮的操作性能，提高火炮的瞄准速度。

At same time, effects of temperature on organic contaminant creating in pore water and the equilibrium concentration were also significant, and at low temperature, the equilibrium concentration is low.

同时，环境温度显著影响底泥间隙水有机污染物的平衡，在温度较低时，间隙水有机污染物所能达到的平衡浓度较低，达到平衡所需时间较长。

During the desulphurization process, the equilibrium concentration of particulates and the time of reaching it can be calculated by the material balance law.

通过对干法烟气脱硫物料平衡计算，确定脱硫塔内固体颗粒物平衡浓度和达到平衡浓度所需要的时间，并和实测值加以比较。

F temperature on organic contaminant creating in pore water and the equilibrium concentration were also significant, and at low temperature, the equilibrium concentration is low.

同时，环境温度显著影响底泥间隙水有机污染物的平衡，在温度较低时，间隙水有机污染物所能达到的平衡浓度较低，达到平衡所需时间较长。

According to the experimental data, the equilibrium phase diagram and density-composition diagram of the quaternary system were plotted.

依据实验测定的平衡溶解度数据及对应的平衡固相，绘制了该四元体系的平衡相图以及其密度-组成图。

Solubilities and densities in solution of the system were determined experimentally. The equilibrium phase diagram and the density-composition diagram of the quaternary system were plotted using experimental data.

依据实验测定的平衡溶解度数据及对应的平衡固相，绘制了该四元体系的平衡相图以及其密度－组成图。

According to the experimental data,the equilibrium phase diagram and the physico-chem.

采用等温蒸发法研究了四元体系K+、Na+∥CO32-、HCO3--H2O 35℃相平衡及平衡液相的密度、电导率、折光率和pH值，测定了该四元体系在35℃条件下平衡溶液的浓度及物化性质。

Calculation on phase equilibria in the KFMASH and NCKFMASH systems indicates that the phase relations of ferromagnesian minerals are controlled by the KFMASH.

在模拟泥质岩石的KFMASH体系和NCKFMASH体系中的相平衡计算表明，NCKFMASH体系中铁镁矿物的相平衡关系受KFMASH亚体系中矿物相平衡关系的控制，但KFMASH亚体系中固相线位置要比实际的高50-60℃。

Changsha 410083, China）Abstract: Based on the stability analysis for slope with polygon elements, the equilibrium of elements was evaluated by adapting fictitious force acting at boundary of element to calculate factor of safety, the behavior of the fictitious force was studied while the factor of slope safety changes,the procedure was discussed to obtain the factor of slope safety in an iterative way if the adopt fictitious force was vanished finally.

摘 要：基于边坡稳定性分析的任意条分方法，在单元静力平衡分析中引进作用在边界上的虚拟平衡力，满足边坡安全系数求解过程中单元静力平衡的要求。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。