平衡

It's easy to balance your checking account using the computer.

人们很容易地平衡你的支票帐户使用电脑的情况。

You could earn money on your account balance today.

你今天能在你的帐目平衡上挣钱。

True, its current account has been broadly balanced, in contrast with America's large and persistent deficits.

诚然，同美国长期的巨额赤字相比，欧元区的经常项目总体上讲是平衡的。

If furniture and household appliances, etc. and then the wear and tear costs taken into account, at the most balanced, let alone what the rental rate of return.

如果家具和家用电器等，然后磨损费用考虑到，在最平衡的，更不用说是租金回报率。

Japan and Europe are also in the picture, Japan because it is posting a large current account surplus and is growing slowly, and Europe because, although it has a balanced current account, it should also contribute to increasing global growth – through raising its potential rate of growth – thereby alleviating global imbalances.

日本和欧洲也在本主题的范围之内，日本是因为现在有大量的经常账户盈余，并且其经济正在缓慢增长，而欧洲则是因为它的经常账户虽然实现了平衡，但也应该－－通过提高其潜在的增长率－－对提高全球经济增速做出贡献，从而减轻各种全球性失衡。

The full text takes strategic performance evaluation principle as center, elaborating Balanced Scorecard to account the card of the cent with the fusion of the public section performance evaluation.

全文以战略性的绩效评估理念为中心，阐述了平衡计分卡与公共部门绩效评估的融合性。

For the eurozone, which has a broadly balanced trade account, the dollar's sharp decline threatens to create a growing trade deficit.

对贸易账户大体平衡的欧元区而言，美元急剧走软可能导致其贸易逆差不断扩大。

He has written books, such as 'Asia's Orthographic Dilemma', 'Writing On The Wall', which, according to one Internet Website, are 'based on the scholarship in cognitive science and linguistics, and the author's intimate experience with East Asian languages', and provide 'a balanced and thoughtful account of one of the important problems facing modern Asia in the age of globalization.

他写了'汉字困境'、'写在墙壁上的字'*之类的书。据一个网站说是'依据认知科学和语言学识，及作者的东亚语文深刻经验'，'为环球化中，现代亚洲所面对的一个重要问题，提供一个平衡和深思熟虑的解释。

A more balanced account of the diversity of views about, for example, Sino-Tibetan relationships and related events would have been more likely to reach the outside world, if the media had had more and not less freedom to observe and report on such matters.

例如，如果媒体在上述事宜拥有更多观察和报道自由，那么外界就更有可能看到对诸如汉藏关系以及相关事件多元观点更为平衡的报道。

Under the premise of guaranteeing the completely real-time charging system, the method solves the problem that the real-time charging system in the prior art can not lead to the actually balanced account as a result of the inaccurate account information and the inaccurate telephone list, further improves the operating efficiency of the operator, and reduces the operating costs.

本发明实施例在保证实时计费系统完全实时的前提下，解决现有技术中实时计费系统由于帐户信息和话单不精确而无法做到真正帐务平衡的问题，从而提高了运营商的运营效率，降低运营成本。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。