平行的

Methods Constructed the model of fetal scarless wound healing and investigated the expression of collagen in fetal and adult rat wounds by immunohistochemistry and in situ hybridization.

染色，Ⅰ、Ⅲ型胶原免疫组化，Ⅰ、Ⅲ型胶原原位杂交。结果胎鼠伤口愈合快，组织结构再生完全，没有瘢痕形成，胶原呈网状正常排列，Ⅰ、Ⅲ型胶原蛋白及表达均增多，同时伴细胞数增多，Ⅲ型胶原首先形成网状排列；成年伤口胶原纤维沉积慢，平行排列的胶原逐渐呈束状填塞伤口以致瘢痕形成，伤口内Ⅰ、Ⅲ型前胶原mRNA表达均增多，细胞数目增多不明显。

Schisandra and Kadsura, the two genus of Schisandraceae, maybe originated from common ancestor, and evolved parallelly in different ways.

五味子科的两个属－五味子属和南五味子属，可能源于同一祖先并沿两条不同演化路线平行演化。

In the parallel world of the simulacra, they were real.

在这个拟像的平行世界中，他们就是实在。

In the parallel world of the simulacra, they were real.

在拟像的平行世界里，它们就是现实。

Based on these characteristics observed, species in Pteridaceae tended to accumulate and deposit silica in long cells in lower epidermis and forming spicular cells. This might helps them to enhance the supporting function of their lateral veins.

综合以上特徵推测，凤尾蕨科倾向将二氧化矽堆积於叶下表皮与叶脉平行之表皮细胞上，并形成矽异形细胞，该特徵可能与加强叶片的支持力有关。

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent spiration.

句是由两个名词后各带一个介词短语构成的表语形成平行结构：smile on his lips 和geniality in his eyes，名词对应名词，介词对应介词，代词对应代词，最后又是两个名词互相对应。

Objective: To observe conversion rates for paroxysmal supraventricular tachycardia with adenosine.

目的：采用随机、双盲、平行对照多中心试验方法评价国产腺苷注射液治疗阵发性室上性心动过速的临床疗效和安全性。

The main content of the second chapter is the theorical and economic analysis of parallel imports .

第二章是关于平行进口的理论解释和经济解释。

In the county of Stockholm, between 1970 and 2002, we have previously reported a 3-fold parallel increase in the incidence of tonsillar squamous cell carcinoma and the proportion of human papillomavirus positive tonsillar SCC.

我们曾报告1970年和2002年间，斯德哥尔摩地区扁桃体鳞状细胞癌的发病率和扁桃体鳞状细胞癌中人乳头瘤病毒阳性率呈3倍平行性增长。

SPMDs filled with triolein, and goldfish were simultaneously exposed to nine moderately hydrophobic hydrophobic chlorophenols and nine weakly hydrophobic nitroaromatics respectively, from water in laboratory continuous-flow experiments.

针对氯酚和硝基芳烃两类、各九种有毒有机污染物，在实验室内分别进行了流动体系下SPMD模拟采样动力学研究，并和鱼体富集进行平行比较，探讨了半渗透膜采样技术对中、低等疏水性污染物进行监测的可行性和机理。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。