平行的

These reports parallel mushroom lore from Siberia, which tells of 'mushroom-men', small stocky, sometimes neckless beings, who move swiftly and lead the shaman on his journey to the 'Other-World'.

这些报告平行蘑菇学问，从西伯利亚，其中讲到'蘑菇男的，小敦实，有时neckless身上，谁动了，并迅速带领巫师行程到'其他世界'。

Helical gears can also be used to connect nonparallel, non-intersecting shafts at any angle to one another.

螺旋齿轮也可以被用来连接非平行，不相交的竖井任何角度对另外一个人。

In the approach, a ray is defined as the intersection of two nonparallel planes.

算法中，一根光线被定义为两个非平行平面的交线。

Based on parabolized stability equations , the stability of nonparallel boundary layer is calculated and analyzed by using recursion numerical method.

该文从抛物化稳定性方程出发，采用从上游往下游递推的数值方法，对非平行边界层稳定性问题进行了数值计算和分析。

Some grammarians have argued that this restriction should apply as well to nontechnical uses of the word .

一些语法学家曾提出，这种限制也应该适用于该词在非科技方面的用法，按照这种逻辑，人们不能说这两条路已被修得更加平行了

ARRANGEMENT OF PARALLELEPIPEDIC PACKAGES OF FRESH FRUITS AND VEGETABLES IN LAND TRANSPORT VEHICLES.

总则。地面运输车辆中新鲜水果和蔬菜平行六面体包装的排列方法

In this thesis, we intend to parallelize the three major parts of Yilmaz's contour-based object tracking method.

在本论文中，我们分析了物件轮廓追踪方法并将其三个主要的模组平行化。

To reduce the computation complexity, we further parallelize the CWGA algorithm, called Directly Maximum Weight Coverage.

为了探讨其降低演算法计算时间的可能性，我们试著让演算法平行处理，把它称作DMWC(Directly Maximum Weight Coverage)。

The results show that fibres distribute uniformly and array parallelly in the matrix on the whole.

结果表明：在不同纤维体积率的复合材料中，纤维分布基本均匀，排列基本平行。

Many resistance filaments were embedded parallelly in the different depth of the antiwear adhesive coating.

将多根电阻丝平行于界面预埋在耐磨胶粘涂层中不同深度处，通过半桥电路测定了相应深度处涂层的固化残余应力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷