平行体

In this paper, by projecting onto right image plane the intermediate images composited from the images on successive slicing planes, while rendering the left image based on a series of parallel slicing planes [Yage96] , the computation of composition in rendering the right image can be reduced, and the efficiency of stereoscopic rendering can be improved.

为此，本文在采用基于一组平行切割平面的体绘制方法生成左视图的过程中[Yage96]，通过将连续若干层切割平面上的中间采样图像先进行合成，将合成后的结果再投影到右图像平面上，从而减少右视图生成过程中对图像合成的计算量，提高立体绘制效率。

Disclosed is a bone-conduction transducer comprising a plate-shaped yoke bent to form a pair of cut portions at both ends thereof; voice coils fitted to a center extension of the cut portions; a magnet and a plate of rectangular parallelepiped shape disposed between the voice coils; and a diaphragm minutely spaced from a lower part of the plate.

公开了一种骨传导传感器，包括：板形轭铁，受弯曲而于轭铁两端形成一对切口部；安装在切口部的中央延伸部上的话音线圈；设置在话音线圈之间的磁铁和矩形平行六面体板；以及与板下部微微隔开的膜片。

In this text we used the method of volume integral equation base on tensor Green's function to study the forward of 4D transient electromagnetic response.

本文采用基于张量格林函数的体积分方程法进行四维模型瞬变电磁响应的正演研究，文章中首先说明了四维瞬变电磁法模拟的可行性及程序实现，然后分别设计了两个三维异常体模型，采用两种观测方式(激发与接收平行、激发与接收垂直)进行正演模拟计算，并对所得的二次总场的数据进行了分析。

D1.1 of the AISI Specification limits the maximum longitudinal spacing of connections to ... where smax = maximum permissible longitudinal spacing of connectors L= unbraced length of compression member rI = radius of gyration of I-section about the axis perpendicular to the direction in which buckling would occur for the given conditions of end support and intermediate bracing rcy = radius of gyration of one C-section about its centroidal axis parallel to the web.....

因此，AISI规范第D1.1节限定连接的最大纵向间隙为：，式中 smax =连接体允许的最大纵向间隙 L=抗压构件的自由长度 rI =工字钢对垂直于给定端承和中间肋条件下可能产生纵向弯曲方向的轴的回转半径 rcy =一段U型钢对其平行于筋的质心轴的回转半径。。。。。。。

By means of sem, it is found that in the portland cement clinker with high quality, the alite take the shape of trigonalrhombohedron,and belite shows the shape of irregular ovum, also with the parallel and cross twin-crystals.

借助于扫描电子显微镜发现优质硅酸盐水泥熟料中A矿呈复三方偏三角体形貌特征；而 B矿则呈不规则的浑圆状，并且从外层可看到平行双晶和交叉双晶共存。

Holographic divine union causes the soul associated with all other holograms to also ensoul oneself; there is therefore a sharing of soul, oversoul and source amongst all of parallel holographic nature.

全息神性联盟体导致了灵魂和所有其它全息图相关联来给自己赋予灵魂，因此在所有平行的全息性中，所有灵魂、超灵和源头互相分享。

Materials Methods: Beast ultrasound was performedduring luteal phase and late follicular phase in 50 women, aged 25～45, with normalmenstrual cycle and no distinct breast disease; Serum estradiol and progesteronelevel were measured by enzyme immunoassay on the day of ultrasound performed. Onehundred of twenty nine menopause transition women and 318 menopause women wereselected. All of them had ultrasound of breast and serum estradiol report. Breast pain wererecorded. Sixty menopausal women aged 56.8 yr. and menopausal aged 8.2 yr. participated1-year double-blind, randomized, placebo-controlled and 2mg 17β-estradiol continuouscombined with 1mg norethindrone acetate clinical study. Mastalgia was diaried. Breaststructure changes tested by high-resolution ultrasound at the 0 and 12 M.

资料和方法：征集身体健康，没有明显乳腺疾病的正常月经妇女53名，分别在月经的晚卵泡期和黄体期进行超声检查和测血清雌二醇和孕酮水平；收集有HRT前乳腺超声检查和血清雌二醇水平结果的绝经过渡期妇女129名和绝经后妇女318名，记录既往乳腺胀疼、过渡期乳腺胀疼、绝经后乳腺胀疼和既往乳腺病史。17 β-雌二醇2mg加醋酸炔诺酮1mg连续联合治疗和安慰剂随机双盲平行对照临床研究1年的60名参加者，分别在用药前后各进行一次乳腺超声检查，乳腺症状按同一表格由病人日记及经培训的一名医生定期随诊记录乳腺胀疼出现、消失的日期及持续的天数；超声检查用同一方法测量乳腺腺体层厚度、导管宽度、乳腺腺体结构及血流。

ARRANGEMENT OF PARALLELEPIPEDIC PACKAGES OF FRESH FRUITS AND VEGETABLES IN LAND TRANSPORT VEHICLES.

总则。地面运输车辆中新鲜水果和蔬菜平行六面体包装的排列方法

PARALLELEPIPEDIC PACKINGS FOR FRUITS AND VEGETABLES.

NF H00-008-1971 包装水果和蔬菜用平行六面体包装、外形尺寸

Smith's other point this year was that EDA vendors have a considerable amount of software work of their own to do — they need to parallelize their algorithms to handle designs at 100 million gates and beyond.

Smith今年的另一个观点是，EDA供应商本身也有大量软体方面的工作要做──他们需要将其演算法平行化，以应付1亿闸级及以上的设计。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。