平等

And believe me, you like to be obsessed, just not with harmony and equality.

相信我，你愿意成为痴迷，只要不与和睦与平等。

All countries and peoples have made their contributions to the development of the huamn civilizations and should be respected as equals.

所有国家和民族都对人类文明的发展做出了贡献，都应受到同样的尊重平等相待和相互尊重是不同文明间对话的基础，也是人类文明融合和交流的前提。

Three years to the day and they had returned, though this time not for the beachside marriages the island was famous for but for one of its equally popular quickie divorces.

三年后的今天，他们回来了，然而，这一次来到这以订婚而出名的岛屿海滩上可不是来结婚的，相反是以相互平等而流行的方式快速离婚的。

The theoretical foundation (Utilitarianism and Social contract theory) of Beccaria Capital Punishment Outlook found its basis on the emotional theory which leads to uncertainty between reason and unreason.

贝卡里亚以"自由、平等、博爱"的近代启蒙精神为思想基调，继承了休谟情感论的主要观点，并以功利论和社会契约论为理论根据，写作了《论犯罪与刑罚》一书，该书提出"废除死刑"的基本主张。

I think ,anyone whop keep cats or dogs ,should be responsible for them, if they cannot, well , then ,don not adopt them at first, for they befool the life and do not respect others, if these animals stray outside, they may attack passerby.

无论是猫还是狗，我都不喜欢，每当它们朝我扑来的时候，我总感觉狗是想咬我，或是猫想抓我，但是我并不同意海报中的做法，因为任何一样东西在生命面前都是平等的。

He is not a revolutionary at all, but for him in fact, king and beggar are equal.

他完全不是一个革命者，但实际上对他来说，国王和乞丐是平等的。

The answer is easy, as long as this still have already exploited and oppressed in the world, there will be the beggarliness and inequalities, will stir up the disaffection and old grudges, will produce the consciousness appearance of publicize the violence and turmoil.

答案很简单，只要这个世界上还有剥削和压迫，就会有贫穷和不平等，就会滋生不满和仇恨，就会产生宣扬暴力和动乱的意识形态。

Literature from the past found that "economic" and "educational equality" is cut down and merge small schools policy-oriented considerations, it will be the case in this study involved the value of the policy, the use of secondary data analysis, as well as depth interviews and other research approach, trying to analyze feasible to detect the cause of the case of policy termination; Furthermore, from the case to clarify the policy decision-making and implementation in the face of controversy and conflict, identify the key policy actors in the cut down and merge ago, after the cut down and merge in and cut down and merge the idea of the policy and position; Finally, understanding the applicability of the theory in this case, from the origins, obstacles and Behn proposed 12 indicators to assess the case, and further development of policy termination of the strategy should be, as the policy recommendations in this study.

从过去相关文献发现，「经济」和「教育平等」是小校裁并政策之考量面向，故本研究将从总爷国小裁并案所涉及之政策价值出发，运用次级资料分析法以及深度访谈等研究方式，以政策终结为主轴，试图从可行之分析面向来探测总爷国小裁并案政策终结发生的原因；其次，从总爷国小裁并个案厘清政策终结在决策与执行面之争议和冲突，找出主要政策行动者在裁并前、裁并中及裁并后对於该政策的主张及立场；最后，了解政策终结理论在本案的适用性，从缘由、障碍及Behn所提出的十二个指标来评估台南总爷国小裁并过程，并就终结过程模式，进一步研拟政策终结所应具有之策略，作为本研究之政策建议。

Under our law, every one stands equal. No one is above the law and no one is beneath it.

根据我们的法律每一个人都是平等的，没有任何一个人是游离于法律之外的。

Under our law, everyone stands equal. No one is above the law, and no one is beneath it.

根据我们的法律，每个人都是自由平等的，没有任何人可以凌驾于法律之上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。