平等

In this way Ahriman was Ohrmazd's brother, and they each held equal sway over the world.

这样ahriman是ohrmazd的兄弟，他们分别举行了平等的摆动，遍布世界各地。

This is the princlpte of equivalent trade in alchemy.

这是平等交换的原则。

A production method as defined in claim 1 or 2, wherein the alcohol is one or more alcohol selected from the group consisting of alkyl alcohols containing 1 to 10 carbon atoms, wherein the amount of alcohol added to the waste edible oil is equal to a stoichiometric quantity with respect to amount of glyceride in the waste edible oil or larger than stoichiometric quantity by 10%.

生产方法所界定的索赔1或2个，其中，酒精是一个或多个选定的酒精从小组烷基醇含有1至10个碳原子，其中，金额酒精添加到废油脂是平等的一个化学计量数量方面的金额甘油酯，在废油脂或大于化学计量的数量由10 ％。

"232 Years ago, our Founding Fathers came together in Philadelphia to proclaim that all men are created equal and that they are endowed by their creator with un alienable rights to li f e, liberty and pursu it of happiness."

232年前，我们的创国之父们齐聚费城，宣告所有人都是平等创造的，而且被他们的创造者赋予了不可让渡的生命，民主和追求幸福的权利。

Aligning the treatment of Chinese and Foreign Journalists.

对中国和外国记者应平等对待。

Each person is allotted 24 hours in a day and 168 hours in each week.

每个人都拥有平等的每天24小时和每周168小时。

Eco-man demonstrates an entirely new humanity in the environmental times. It im-plies that"self-identity"of man has transformed into"big ego" that includes both man and nature; it alsomeans that altruist sprits have extended not only to man's descendants,but also to other species of life in thenatural world. The changes of humanity demonstrated by eco-man in the environmental times are bound to re-sult in evolution of the values of law,such as security,equality and liberty.

生态人代表了人性在环境时代的一次全新展现，它意味着"自我"认同继续深化成为人与自然一体的"大我"，意味着利他精神不仅向后代人扩展，而且还超出了人类范畴而惠及到自然界内的其他生命物种——而生态人所代表的人性在环境时代的种种变化，必然最终带来了法的安全、平等和自由价值的变迁。

This theme explores the conflicts of amateurism and professionalism, philanthropy and commercialisation, evading politics and embracing politics, fair play and foul play, and male dominance and gender equality.

该讲分析业余主义和职业主义、慈善事业和商业化、躲避政治和拥抱政治、公平竞争和违规操作、男性统治和性别平等之间的冲突。

Not content with this triumph, Randolph brought the Brotherhood into the American Federation of Labor, where it became the equal of the Federation's 105 other unions.

伦道夫并不满足于这种胜利，他带领兄弟联合会加入了美国劳工联合会，在联合会中和其他105个工会地位平等。

Since the Chinese central government has called for the spirit of "Amiability, Equality and Service", AC should, thus, be constructed in support of the development of the urban space as well as citizen life.

既然政府已经提倡要"亲民"、"平等"、"服务"，那么行政中心作为政府的象征就应更加务实地往有利于城市空间，有利于市民生活的方向发展。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。