平稳的

The ring is rolled by drive roller and mandrel roller, drive roller offer rotation to make ring rotate continuously and mandrel roller offer line feed to make the ring wall become thinner and thinner. The guide roller ensure the ring rolled comfort, and inspect roller check the rings diameter whether reach the limit dimension.

主动辊提供转动，使环件变形区不断循环周而复始的通过轧辊孔型；芯辊提供直线进给运动，使环件壁厚不断减小以实现环件直径扩大的加工过程；导向辊保证轧制平稳进行，检测辊测量轧制环件尺寸是否达到要求以停止轧制。

Researchers in South Korea have been testing whether an extract from kimchi can be used as an additive to chicken feed to prevent bird flu, although there has been little scientific evidence to support the claim.

尽管到目前为止这种病毒还很难被传染给人类，但科学家们表示，它正在平稳地发生变异，并有可能具备在人群中轻易传播的能力，从而最终引发一场大范围的传染病疫情。

Another big gear connected to overriding clutch is fixed to the wheel axle of pedal crank and is engaged with another small gear on drive shaft.

本发明能够解决混合动力车辆频繁起动的问题，去除了起动电机，增加了车辆的运行平稳性，同时增加了发动机减速和脚踩链轮增速功能。

Around that time Jack began to appear in his dreams, Jack as he had rst seen him, curly-headed and smiling and bucktoothed, talking about getting up off his pockets and into the control zone, but the can of beans with the spoon handle jutting out and balanced on the log was there as well, in a cartoon

就是从那时候起，他开始梦见杰克了。杰克，就像他第一次见到时的那样，卷头发，笑出大板牙，说是要跑出去。梦里，圆木头还上平稳放著那罐凉豆子，连带著那个把露在外面的勺子。

Around that time Jack began to appear in his dreams, Jack as he had first seen him, curly-headed and smiling and bucktoothed, talking about getting up off his pockets and into the control zone, but the can of beans with the spoon handle jutting out and balanced on the log was there as well, in a cartoon shape and lurid colors that gave the dreams a flavor of comic obscenity.

就是从那时候起，他开始梦见杰克了。杰克，就象他头次见到时的那样，卷头发，笑出大板牙，说是要跑出去。梦里，圆木头还上平稳放着那罐凉豆子，连带着那个把露在外面的勺子。梦一幕幕象卡通片子一样。

Around that time Jack began to appear in his dreams, Jack as he had rst seen him, curly-headed and smiling and bucktoothed, talking about getting up off his pockets and into the control zone, but the can of beans with the spoon handle jutting out and balanced on the log was there as well, in a cartoon shape and lurid colors that gave the dreams a avor of comic obscenity.

就是从那时候起，他开始梦见Jack了。Jack，就像他第一次见到时的那样，卷头发，笑出大板牙，说是要跑出去。梦里，圆木头还上平稳放著那罐凉豆子，连带著那个把露在外面的勺子。梦一幕幕像卡通片一样。

The test result shows that the running stability of the CW-2 type bogies is better than that of SW-160 type.

结果表明，CW— 2型转向架的运行平稳性优于SW— 16 0型，分析了产生差异的原因，并提出了改进措

State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.

最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行。

At last, summarize the detection methods of cyclostationary signal. The estimators'performance is analyzed.

第七，总结了周期平稳随机信号的检测方法，分析了各种检测器的检测性能。

Famous marathon ice-skatings athlete Xiao Erde undertook on ice stadium a series of ice-skating first-rately to experiment and slip smoothly run.

闻名的马拉松溜冰运动员肖尔德在冰场上进行了一系列第一流的溜冰试验和平稳地滑跑。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失