平稳的

The results are superior power output at high engine speeds and a smooth, responsiveness across the revs range.

结果在发动机转速高输出功率和卓越的平稳，响应整个转速范围。

Our boat righted again after the big wave had passed.

我们的船在巨浪过后又逐渐恢复平稳了。

Elsewhere, however, there are signs that officials are beginning to turn their attention to problems they had shunted aside for the sake of preserving Olympic calm.

但是在别的地方，有迹象显示地方官员们开始将他们的注意力从为确保闹运平稳进行转向社会问题了。

The Bank of England raised its official bank rate to 5%, a snugging action to keep the British economy on course.

11月9日，英国央行采取了一项确保英国经济平稳运行的措施，将官方利率提高到5%。

Sweat trickled down his back, but he kept his voice even.

他背上的汗流下来，但是他仍然努力保持了声音平稳。

At a slow speed water trickles out of a garden hose in one uneven but consistent pattern.

水以一种不平稳但始终不断的模式从花园水管中缓缓流出。

True ing trues To position something so as to make it balanced , level , or square

的位置以使其平衡，平稳或水平

All corners are fitted with mono-tube gas-filled shock absorbers designed with large-diameter internal pistons and valving, which offer excellent road feedback and a smooth ride.

各个角落都安装了单管充气休克大直径内部活塞和阀门，它提供极好的道路反馈和行驶平稳减震器设计。

Our ship pitched about in the storm.

咱们的船在暴风雨中平稳。

The traditional pin-cycloid planetary drive has a series of essential advantages such as small volume, light weight, wide range of speed ratio, high efficiency, and quiet operating as well. On the other hand, it has a natural weak point that the tumbler bearing, which supports the cycloidal gear on the arm is placed inside the cycloidal gear, therefore the size of the bearing is restricted due to the geometry of the gear.

摆线针轮行星传动具有体积小，重量轻，传动比范围大，传动效率高，传动平稳且可靠等一系列优点，但它也有一薄弱环节，即转臂轴承处于摆线轮上输出机构的内部，径向尺寸受到限制，从而限制了摆线针轮行星传动更充分地发挥其承载能力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。