平稳地

The relation between the parameter of ground motion and time is transformed into a pure random process with the amplitude varying with time. Based on the concept that there is the scaling invariant fractal structure in the transmission of earthquake motion and the self-affinity of the ground motion signal in time domain, an assumption is deduced that the curve of the stationary random noise of the ground motion varying with time is a fractal graph.

将一个运动参数的时间变化过程转化为具有时变振幅的一个纯随机振荡问题，运用地震运动传递具有无特征尺度的分形结构和地运动时域信号具有统计自相似性的概念，提出地面运动随机平稳噪声的时变曲线是一条分形曲线的假设。

I could deeply feel inside them the strength and staunchness of the Chinese people, the stubbornness of a nation and the backbone of a nation.

这次地震让我清晰地看到了灾区人民临危不乱、平稳有序、从容乐观的精神状态，也看到了生命的闪光，我更体会到了中国人的力量与坚强，一个民族的倔强，一个民族的脊梁。

The proposed method can improve the steadiness and comfort of railway vehicles effectively.

可见该方法能有效地提高铁道车辆的平稳性和乘坐舒适性。

Thus, the stationary problems for singular stochastic control have been essentially extended to more general forms.

因此，奇异型随机控制中的平稳问题被实质性地推广到更一般的形式。

Over a period of seven years the average size of personal networks was found to be strikingly stable.

研究发现，在7年的时间里，个人社交网络的平均大小令人惊奇地平稳。

Experiments with sunspot activity data show that the method is better than traditional forecasting approaches and neural network approaches,and can be applied to forecasting of some no...

对年平均太阳黑子数的预测结果表明，该方法比传统的时间序列预测方法和神经网络预测方法的预测精度高，可以很好地应用于某些非平稳时间序列的预测中

He orders a Coke, blows into some empty and near-empty bottles to produce toots of different tones and, in fairly fluent English that improves steadily as he goes along, says

他点了一份可乐，又向一些空的或近乎空的瓶子里吹气，吹奏出不同的韵律，然后又用非常流利的英语平稳而理智地继续道

In turn, that calls for domestic and foreign investors to absorb smoothly and trustingly the voluminous amounts of IOUs being offered by the US government.

反过来，这就要求国内外投资者平稳而放心地吸收美国政府发行的大规模债务。

For an enterprise, its security status completely lies on safety management movement pattern. The well enterprise safety management pattern can ensures the enterprise safety produces carry through smoothly and favorably, whereas laggard and unbefitting safety management pattern may affects the enterprises production and causes the serious harm to the enterprise. Therefore, when the old safety management pattern is unsuitable the demand of the safety production under the new transaction ore pattern, it is urgent and necessary to propose a new more perfect safety management pattern.

对于一个企业来说，它的安全状况完全取决于其安全管理运行模式，良好的企业安全管理模式，可以保证企业生产得以平稳、顺利地进行，而落后的不合适宜的安全管理模式，则会影响企业的生产，给企业造成严重的危害，因此，当旧的安全管理模式不适应新的办矿模式下安全生产的要求时，提出一个新的较完善的安全管理模式是非常迫切必要的。

When on the prowl the cr ow glides smoothly and rapidly through the air, often changing his direction, no w flying close to the surface, anon mounting high, but oftenest keeping nearly on a level with the tree tops.

在觅食的时候，这种乌鸦在空中平稳而迅速地滑翔着，经常会改变方向，一会儿贴近地面，一会儿又飞升得很高，但它一般会保持着大概与树梢平齐的高度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。