平移的

Bent-bonding of the cyclopropane molecule makes such a C-C bond insertion mechanism possible and reasonable.

各反应产物的飞行时间谱经过处理可得到各反应通道的平移动能分布及角分布情形，并从而推断其内能之分布情形。

Obviously, approaches available solve the two sensitivity problems disjointedly, which leads to mismatch and limits recognition performance.

显然，现有处理方式对强度敏感性与平移敏感性的优化是分离开来的，因此其匹配精度并不高。

In this paper, a speckle reduction method for Synthetic Aperture Radar images based on Dual Tree Complex Wavelet Transform is proposed, for the DTCWT has approximate shift-invariant and good directional selectivity.

利用双树复数小波变换(Dud Tree Complex Wavelet Transform， DTCWT)的近似平移不变性和多方向选择性，提出了一种基于DTCWT变换的SAR图像嗓声抑制方法。

Experimental results on 2655 eye images demonstrate that the proposed method of iris localization can effectively resolve the problems of iris translation and it can not be affected by facula, eyelid and eyelashes.

对2655幅人眼图像进行虹膜定位实验的结果证明，该方法能够有效地解决虹膜图像平移问题，并避免了反射光斑、眼睑、眼睫毛等噪声对定位的影响。

Adjustment rule is: each can only be with the spaces (upper and lower, or left, right) adjacent to a digital flat space.

调整的规则是：每次只能将与空格相邻的一个数字平移到空格中。

Here the key assumption is the existence of a translationallyinvariant measure on the local gauge group.

这里一个关键的假设是局域规范群上存在一个平移不变的测度。

The dissertation focuses on the phenomenon of wave propagation of piezoelectric periodical composite laminated plate. By using the motion equations and Gauss theorem cooperative with constitutive relations of piezoelectricity, the governing equations can be determined.

本文主要是要探讨压电周期叠层板波传现象，所以由本构方程式配合运动方程式和高斯定理以获得统御方程式，此等方程式在周期结构内具有平移对称关系，所以位移场和电位场的形式可以布拉克理论表示，进而得到代表周期结构行为的统御方程式。

At present, development of digital TV becomes the hotpot of the television industry.

目前，传统模拟电视的数字化平移，已经成为电视产业的热点。

Firstly a proper unstable linear system satisfied shilnikoc inequation is selected. Then shift transformations of the linear system are implemented and the phase space is divided into several parts by a series of cross-plane. Finally the needed multi-scroll piecewise linear chaotic system is constructed.

首先选取满足Shilnikov不等式的不稳定线性系统，然后对该系统进行平移变换，并以相交平面为分界而对相平而进行划分，最后得到所需的多涡卷分段线性混沌系统。

It is shown through performance experiments that this algorithm is of scale invariance and rotation invariance to some extent.

实验结果表明，该算法具有良好的平移、尺度、旋转不变性，证明联系数是一个有效的图像特征。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐