平滑地

Some hovercrafts are fully amphibious, they will travel over deep water, shallow water, land, sandbanks, mudflats and any reasonably flat surface.

有些气垫船是海陆两栖的，可以在水面、陆地、沙地、泥地、甚至在任何比较平滑的表面上行走。

Compared with the traditional methods used in the image processing, this approach offers advantages of taking into account the correlation of the whole image, keeping fine details of image and avoiding the sawtooth effect and smoothing effect associated with traditional image interpolation techniques.

与图像处理中的传统插值算法比较，该算法通过提取图像的分形特征保持图像的全局相关性，更好地保持图像的细节信息，避免了传统插值算法引起的锯齿效应和平滑效应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。