平淡无奇的

Zidane's off-field blandness extends to his wardrobe, which is just sort of dull and unimaginative.

齐达内球场下的平淡无奇延伸到他的衣柜里，简直是有些呆板、缺少想像力。

Zidane's off-field blandness extends to his wardrobe, which is my.ssbbww.com sort of dull unimaginative.

齐达内球场下的平淡无奇延伸到他的衣柜里，简直是有些呆板、缺少想像力。

If any of these strike you as pompous or high-toned, or just plain idiocy, then let me know in the comments.

如果你觉得这些观点中的哪一条是华而不实或平淡无奇，请告诉我你的想法。

The author of FSLJ employs simple and natural words, colloquial words and modal particles at lexical level, four-character structures and run-on sentences at syntactic level, and a novel petal-structure at textual level, to express the whole gamut of emotions from happiness to sorrow.

在《浮生六记》的写作过程中，作者在词汇层面上运用简单词、方言和文言虚词，句法层面上借助四字格和流水句，篇章层面上独创了花瓣状结构成功表达了平淡无奇却情真意切的娓语体风格。

He admits that the work was more mundane than he had perhaps hoped for:"It was a bit of a shock to leave Oxford and find yourself working effectively as a skivvies, but I tried to make the most of it."

他承认他从事的工作比最初自己想象的还要平淡无奇。"从牛津出来发现自己成了个'佣人'，马不停蹄地工作，还真叫人吃惊不小。但我最充分地利用了这个机会。"

"Individual life is opposite at the world it is very brief, mediocre and unambitious perhaps, bland; Active perhaps up, act vigorously fit is."

"个体的生命相对于世界是十分短暂的，或者庸庸碌碌、平淡无奇；或者积极向上、奋发作为。"

In hindsight, it appears that her birth was an uneventful one.

之后的迹象表明，她的出生似乎平淡无奇。

I am on the legislative side and my job is pretty undramatic.

我在立法部门工作，我的工作平淡无奇。

The towers of Saint-Sulpice are two huge clarinets,and the form is as good as any other

圣絮尔皮斯修道院的塔楼是两大根单簧管，而且式样平淡无奇

In fact the surface is so bland that attention is constantly focused on the care with which the play has been put together, and the clarity with which its argument develops; it seems natural to discuss it in terms of the notion of "the well-wrought play."

实际上，从表层来看，该剧实在太过平淡无奇，于是，人们的注意力就转移到了其他方面。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。