平淡

Thus his account of the crucial Guayaquil encounter is sparse and somewhat anti-climactic.

使得他对这次决定性的瓜亚基尔会面的描述有些简略甚至平淡。

Rofessor Paul Hanse explained, the english pronunciation is very abundant, the soul is the cadence, extremely exaggeratingly vowel and spoken by belly. But chinese is used to pronunce by throat when speaking english, not by nose and belly, this way will cause the tone wateriness, crudeness, no rhythm.

aul Hanse教授说，英语发音是很丰富的，英语的味道在于语音抑扬顿挫，在于元音的极度夸张和用腹部说话，而中国人说英语常见的毛病是习惯用喉咙发音，而不用鼻子和腹腔发音，这样说出来的英语往往声音平淡，语句生硬，没有节奏感。

The subtext of my vapid reply could be "Yes, the internet is a modern-day Gomorrah and I'm in it up to my quivering loins," or, I really haven't heard that, but I'm so pathetically hard-up that I'm gonna race right home and look.

"我平淡的回答可能潜藏"不错，互联网是一个现代摩拉我在我的抖动起来腰背，"还是"我真的没有听说，但是我如此不伦不类硬起来，第二天我家马右看

Many people have a strong dislike for elevator music, an innocuous instrumental arrangements and background music typically played in elevators, doctor offices and business places.

很多人对电梯音乐极为反感。这是一种在电梯、医生办公室以及商业场所里播放的平淡乏味的管弦乐曲和背景音乐。

The food was good, but I found it bland, lacking the heartiness of my home fare served from flame blackened pots.

食物都是上好的，不过我却觉得它们很单调很平淡，不像我们家用那被火熏黑了的汤罐炖成的食物那般令人舒心。

Pretend you're an actor preparing for the role of "helpmate," and try it on for size.

把自己当作正在扮演"平淡如水的终身伴侣"这一角色的演员，看看会不会适合你。

Is this just an annual blip a commercial hiccough in the unromantic , divorce ridden Western world ?

这只是暂时的现象，每年；商业呃逆的平淡，离婚深重西方世界？

Looking different is a great way to jump start a ho-hum day.

给自己打扮打扮给平淡的日子充充电的好办法。

Scarlett recalled with contempt Melanie's thin childish figure, her serious heart-shaped face that was plain almost to homeliness . And Ashley couldn't have seen her in months.

思嘉怀着轻蔑的情绪想起媚兰瘦小得像孩子的身材，她那张严肃而平淡得几乎有点丑的鸡心形的脸，而且可能艾希礼是好几个月没见到她了。

This is the gift to be simple," I found myself humming at odd moments,"This is the gift to be free.

这是使你平淡的礼物，"我发现自己偶尔哼起来，"这是使你自由的礼物。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。