平民的

UNAMI bi-monthly reports cover a wide range of issues affecting human rights in Iraq, including the number of civilian deaths imputable to violence during the two months covered.

联伊援助团的双月报告涉及范围广泛的问题影响到伊拉克境内人权，其中包括一些平民的死亡归咎于暴力在两个月覆盖。

The "civilian" clones of Ingram models were made in a great variety of modifications, with minor differences in almost every detail.

的"平民"的模式克隆英格拉姆在种类繁多的提出在几乎每一个细节。

He united his son in marriage with the daughter of Bruttius Praesens,180 performing the ceremony in the manner of ordinary citizens; and in celebration of the marriage he gave largess to the people.

他为儿子娶了布提乌斯。普雷森斯的女儿（180），以平民的方式举行了典礼，而为庆祝这婚事把慷慨的赠予送给人民。

Mr Beevor moves on to even more delicate ground when he explores the disregard of the allies for the property and lives of French civilians.

接下来，比佛尔先生开始了更加细致入微的讨论，讲述同盟军怎样不尊重法国平民的财产，不珍视他们的生命。

So take your kids with you to bring dinner to a sick neighbor or to volunteer in a soup kitchen.

带着你的孩子给生病的邻居或者是救济平民的志愿者送饭。

In reality, this development was just another of Shockwave's methods to subjugate the populace while serving his own ends.

而实际上，这一开发成果只不过是Shockwave的又一种方法，来抑制平民的力量同时为他自己的目标服务。

The sentences of 30 years were for the soldiers who actually carried out the murders of two young men in a town some four hours from Medellin.

对处于30年的是那些在麦德林杀害两位平民的真凶，之后他们又把死者伪装成在争斗中被杀死的叛军。

Once he ruled over three kingdoms, the popular leader, friend of townfolk and peasant alike, Christian II- he of the hard will in a hard age.

他曾是一个深受爱戴的君王，曾是三个王国的领袖，是平民的朋友，他就是克里斯蒂安二世。

But this fame enjoyed by the Trinacrian isle, if we carefully consider the end to which it leads, seems rather to survive only as a reproof to the princes of Italy, who are so puffed up with pride that they live in a plebeian, not a heroic, fashion.

特里纳克里亚人享受着这一盛名，但如果我们仔细思考一下它导向的目的，这一盛名似乎只是为对意大利君王进行责备而残存，这些君王对以平民的方式而不是英雄的方式活着趾高气扬。

There are many opinions on the standard of partitioning citizen's stratification in Solon's Reformation in the academia.

公元前594年，梭伦在平民的支持下，当选为雅典国家的首席执政官，领导了一场著名的改革。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失