平民的

The moves appear to represent a rare example of Pakistan's civilian politicians gaining an upper hand against Mr. Musharraf, said Hasan Askari Rizvi, a political analyst in Lahore.

巴基斯坦拉合尔的政治分析师里兹维说，这可能代表着巴基斯坦平民政治家难得的一次战胜穆沙拉夫。

Story high sculpture given to the US by the Russian government. Located at the Peninsula at Bayonne Harbor as a memorial to those that died in the 9/11 terrorist attacks.

俄国政府向美国赠送了这座10层高的雕塑，坐落於新泽西 Bayonne 港，以记念九一一恐怖袭击中罹难的平民。

In March hundreds more, mostly civilians, were killed when fighting erupted between government forces and men loyal to Jean-Pierre Bemba, a former rebel who came second in the presidential poll.

三月，又有数百人被杀害，大多数受害人都是平民。其原因是政府部队与效忠于吉恩-皮埃尔·本巴（Jean-Pierre Bemba）的叛军部队发生了冲突，在总统大选中名落第二的本巴先生曾是前叛军领袖。

M Richard has a cousin , named Henry Bolingbroke , who is a great favorite among the English commoners .

理查德有一个表弟，命名为亨利博林布鲁克，谁是一个伟大的最喜爱的英文平民。

Then I walked out of the Capitol and into private life, a fish out of water.

接着，我走出了州议会大厦，开始了我的平民生活，感觉仿佛是一条离开了水的鱼儿。

Anyway, there were few civilian casualties. I'm sure your family's fine.

只有很少的平民伤亡，我相信你的家人都没事。

I'd rather not rile the citizenry until we have a better understanding of what we're dealing with here, Tirion said.

我可不想激怒平民，直到我们对我们正在处理的这件事有了一个更深的认识，提里奥说。

But now, commonalty culture needs to deal well with the balance between the secularity and transcentality of culture.

但目前，平民文化还需注意处理好文化的世俗性与超越性之间的平衡关系。

As a matter of fact, this approach is correlative with the maxim of English expression .

事实上，差不多有数百万的平民百姓参加了这一人类巨大的斗争。

In a counterinsurgency, we've quickly learned they must be immersed into the local populace.

在镇压叛乱的行动中，我们很快认识我们的部队必须融入到地方平民中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。