平民的

Every February 24, a sacrifice was offered in the Comitium after which the king took off running.

每年的2月24日，国王跑完后在平民议会大厅都要举行献牲仪式。

What Dunlap described and Peters advocated was not a bold military stroke against the civilian society, but simply a coup by attrition.

什么邓拉普描述和彼得斯主张是不是一个大胆的军事中风对平民社会，而只是政变减员。

The Japanese were driven to war through geostrategic concerns to secure their interior lines by stemming Russian interest in Korea.

清朝政府宣布中立，还为这场战争专门划出了一块交战区。满洲人民无辜被卷入战争之中，造成平民伤亡和财产损失，亦显示出清政府的软弱无能。

Nigeria's Joint Task Force, the JEF say they are not targeting civilians or the local Eigor ethnic groups.

尼日利亚联合任务部队JEF称他们的目标并不是平民或当地 Eigor种族群体。

The medal was designed by Mr. Lee Lawrie, a civilian sculptor from Easton, Maryland.

奥运奖牌设计是由李先生劳瑞，从伊斯顿，马里兰州的平民雕塑家。

It outweighs the long hours, said Airman 1st Class Mehtar Sullivan, an emergency management technician with the 49th Civil Engineer Squadron at Holloman.

相比而言这漫长的几个小时拍摄算不了什么，霍洛曼空军基地第49平民工程中队紧急状况处理技术专家空军一等兵梅塔·沙利文如是说。

Numberous common people were killed during wars.

成千上万的平民百姓在战争中惨遭屠杀。

Chaudhry was subsequently placed under house arrest -- outraging many Pakistanis, in addition to the country's attorneys.

Chaudhry随后被安置在房子里――除了这个国家的律师以外，还激怒了很多巴基斯坦平民。

To kill Rayan, Israel targeted a residential apartment building. The strike not only killed Rayan but two of his wives and four of his children, along with six others.

为了杀他，以色利公然打击一幢居民楼，杀死了他的两个妻子和四个孩子，还有六个平民。

Because both Janice and Sarna were "civilians" according to the council's guidelines, Wolff had to face the twelve alone.

由于根据委员会的准则，贾妮斯和莎娜属于&平民&，所以沃尔夫只能单独面对十二人委员会。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。