平民的

About 9,000 civilians have been killed in the insurgency in the past year, according to human-rights groups.

据各大****组织报道，在过去的一年中，已经有9000平民丧生于叛乱事件中。

But of the poor of the land he left some dressers of vines and husbandmen.

只留下当地一部分最穷的平民作园丁和农夫。

This is an example of the power of connecting people to uphold what is fair and in the best interest of the common person in this society.

这是联络平民支持这个社会中为普通人争取公平待遇和最佳利益的例子。

When an Infortune is posited on the cusp of the seventh house, the Native will be liable to great calamities, and if an Infortune be in Aspect with the Sun or Moon afflicted in the same place, the Native , though a Prince, shall suffer a world of troubles.

K！ k2 _# Z3 u 凶星落在第七宫宫首位置的人，易遭受大难；若这颗凶星被刑伤，且同时与太阳或月亮具备相位，则盘主无论是平民还是王孙，一生厄运连连。

Handrads and thousands common people were killed inhumanly in the wars.

成千上万的平民百姓在战争中惨遭屠杀。

A British medic held for months in an internment camp for Tamil civilians has revealed how military guards dealt out cruel punishments, while many suspected of links to Tiger rebels were taken away and have not been seen since

一个英国医学院学生被扣留于泰米尔平民拘留营数月，揭发了军队守卫如何执行残酷暴行以及众多与猛虎组织相关嫌疑人被带走后失踪的事实。

Nevertheless, American politics are becoming more populist and interventionist, and the Fed may not be spared.

尽管如此，美国的政客们更注重平民主义和干涉主义，连美联储也不放过。

Her Long murdered human,Mao Tse-tung murdered human,Jeu Chiu-bai murdered human,most of the victims were civilians,not police.

贺龙杀人，毛泽东杀人，瞿秋白杀人，杀害的大多是平民而非警察。

But out of Euphrasie the mother had made Cosette by that sweet and graceful instinct of mothers and of the populace which changes Josepha into Pepita, and Francoise into Sillette.

但是她母亲把欧福拉吉改成了珂赛特，这是母亲和平民常有的一种娴雅的本能，比方说，约瑟华往往变成贝比达，佛朗索瓦斯往往变成西莱特。

Serving alongside their Lithuanian allies, Lettish Crossbowmen arrive on the battlefield wielding a wooden crossbow and wearing light armour.

这些战士尽管出身於平民阶层，但接受适当训练和装备后，其手中威力强劲的军弩即便对重装部队亦可造成致命杀伤。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失