平民的

Use your cleverness to find out who is the target, but make sure you don't kill the civilians.

用你的聪明才智，找出谁是目标，但要确保你不杀死平民。

Government medical workers in the combat zone report hundreds - and possibly thousands - of civilian casualties in recent days.

政府医务人员在数百名战地报告-可能数以千计的平民伤亡-在最近几天。

The Comitia and the Quaestiones went on trying and punishing offenders side by side; and any unusual outburst of popular indignation was sure, until the extinction of the Republic, to call down upon its object an indictment before the Assembly of the Tribes.

民会"和"审问处"继续平行地审判犯人；在平民发生任何不平常的大公愤时，直到共和国消灭时为止，必然地要在"部落民会前对其对象提起控诉。

It makes the king the equal of the commoner, the lord of the serf, man of woman.

它把国王和平民，地主和农奴，男人和女人置于平等的地位。

This is the comprador class by the bureaucracy and the civilian population constitutes a proletarian mode of the dumbbell.

这是由官僚和平民买办阶级构成的哑铃无产阶级模式。

Congolese civilians will hope that the elephant is persuaded to hold off for good.

刚果的平民希望这头大象能够被说服永远不开战。

They have closed its border crossings as a form of collective punishment against Palestinian civilians.

他们已关闭其边境口岸作为一种形式的集体惩罚巴勒斯坦平民。

Thousands of people were slaughtered cruelly in the war.

成千上万的平民百姓在战争中惨遭屠杀。

The CSIs solve the murder of a civilian passenger onboard a space shuttle who was killed in outer space.

CSI小组解决了一起平民乘客搭载航天飞机旅行时在太空中被谋杀的案件。

Either way, this proved to be the death warrant for the inhabitants of the city.

不过，毫无疑问这一事件将该城市的平民"判了死刑"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失