平板

In reservoir design one sometimes meets with submerged structures, such as the underwater retaining wall, the foundation-rested immersed, plate which connects shore to intake-tower, the half-submerged navigation-guiding plate, a strut plate positioned midway in water depth, and also a diversion wall from shore.

在实际工程中，有时遇到某些建筑物是潜没在水中的，如水库水面以下的挡土墙和水库进水塔与岸边连接的撑墙；又有时遇到挡水建筑物与基础脱离，如水库中的导航板；另外还有一些既潜没在水面以下又与基础脱离的建筑，如水中撑板；还有岸边的平板。

In Hubei. After screening, two strains of fungal parasites were gottenwhich had stronger. ability to parasite Meloidogyne eggs. Their parasitic ratio tothe root knot eggs was 78.04% and 70.02% in concave slides and water agar plates,72.37% and 65.65% in pots. The effective hatchings in experimental containers wereonly 5.02% and 8.32%, and there were 100% in controls.

危害的根和根围土壤64份样品，采用3种方法分离，经过筛选测定，获寄生能力较强的真菌2株，室内凹玻片和琼脂平板法测定结果表明，对卵的校正寄生率分别为78.04%和70.02%；室外盆栽测定的寄生率分别为72.37%和65.65%，供试卵有效孵化率为5.02%和8.32%，对照卵为100%。4%土重的棉籽壳真菌制剂能有效控制根结线虫第一代卵量，有效用量的10倍菌剂盆栽测定对植物均没有不良影响。

Michaelis obviously wasn't an Englishman, in spite of all the tailors, hatters, barbers, booters of the very best quarter of London.

不，不，他显然地不是英国人；他的平板而苍白的脸孔；他的高兴举止和他的怨恨，都不是一个英国人所有的。

Among them is an approach that BrightSource uses, in which a field of small, flat mirrors called "heliostats" redirect and concentrate sunlight onto a central receiver at the top of a tower.

BrightSource 公司就在使用其中一项技术。该技术用名为&定日镜&小型平板镜片场改变阳光，使之聚合在塔顶端的中央接收器上。

The result indicates that the yeast used in the experiment can not only metabolize xylose, galactose, and other pentoses, but also utilize hexoses like the glucose.

考察了酵母平板生长情况，结果表明试验中的菌株可以代谢木糖，半乳糖和甘露糖等戊糖，也可以利用己糖如葡萄糖。

There have 12 production lines for Hinge, surface coating line for metal parts.

有12条Hinge生产流水线，金属件表面喷涂流水线，并于2008年组建了玻璃与PMMA加工项目部，可生产LCD/TV平板玻璃，镜面玻璃，AR玻璃，笔记本电脑玻璃，摄像头视窗玻璃，数码相框玻璃，太阳能玻璃，。

Two types of electrode are selected to test the voltage resistance of alumina ceramics in vacuum; the results show that the hold-off voltage of alumina ceramics is increased by 45% when the curving electrode is applied than that the plate electrode is used.

结果表明，弯曲电极结构能有效减弱氧化铝陶瓷三结合处的电场强度，并且随着金属电极弯曲长度的增加而明显减小；相对于平板电极，弯曲电极的平均最高耐压提高了45%。

With so many common components like the LCD flat panel TV and a surround sound home audio system, it can sometimes be confusing when additional equipment such as an A/V receiver is needed to tie home theater equipment together.

由于如此众多的共同组成部分，如LCD平板电视和环绕立体声家庭音响系统，但有时会混淆时，更多的设备，如A / V接收机需要，以配合家庭影院设备在一起。

In 2008, Hostelling International had a 14 percent increase, to 1.4 million bookings, on its Web site, www.hihostels.com .

裱在天花板上的是一些平板电视，包括在人们聚会时显示的幻灯片，罗伦萨有点着迷。

The direction of the outgoing laser beam from this device can be changed arbitrarily by turning the two planes through two motors within a certain range,which depends on the wedge angle and the refractive index of the plane material.

该装置结构简单，主要由两个楔形光学平板组成，通过电机转动两个楔板可使出射光束方向在一定范围内任意改变，该调节范围由楔板的楔角和折射率决定。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐