平时

In China September is a high tourist season, so the ticket is more expensive than usual.

在中国9月是旅游旺季，车票会比平时贵很多。

Now these circumstances can only rinse can not be hip bath, washed with a clean towel and gently dip the small Do not rub dry, because most delicate baby skin inflammation also in the state of skin abrasions easily as they can take the urine dry air to maintain a posture dry most important.

现在这种情况下只能清水冲洗不能坐浴，洗后用干净的小毛巾轻轻蘸干不要擦，因为宝宝皮肤极娇嫩又处在发炎状态很容易擦破表皮，平时可采取把尿的姿势晾一晾保持干燥最重要。

He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone

他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。

He enunciated, quietly, but in something like his usual modulate d and faintly histrionic tone

他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。

For me, the first two third of this book is barely home truth. If you read mainstream media regularly, many examples presented in the book have been on cover stories.

对我来说，该书的前三分之二基本上属于老生常谈，如果你平时阅读主流媒体，里面的例子许多都上过封面故事。

It results from the consumption of large volumes of traditional beer that is home-brewed in iron pots or drums and consequently has a high iron content.

这是由于当地人平时饮用大量传统啤酒的结果，传统啤酒是居民在家中用铁的盆或桶酿制，因此具有较高的铁含量。

Wade was quieter than usual and did not set up his every morning complaint against the hominy that he so disliked.

韦德倒是比平时安静了些，也不像每天早晨那样叫嚷不要吃他所厌恶的玉米粥了。

As I understand it,"hacker" should generally be classified as "positive","evil" categories, hackers upright on their own knowledge to help system administrators to identify the loopholes in the system and improve, and hackers are邪派skills through a variety of hacker attacks on the system, intrusion, or do some other things harmful to the network, because hackers are engaged邪派things contrary to the "hacker code of practice", real name so they called the "hacker" and non-a "hacker", that we normally hear the "hacker" and "Honker".

以我的理解，"黑客"大体上应该分为"正"、"邪"两类，正派黑客依靠自己掌握的知识帮助系统管理员找出系统中的漏洞并加以完善，而邪派黑客则是通过各种黑客技能对系统进行攻击、入侵或者做其他一些有害于网络的事情，因为邪派黑客所从事的事情违背了《黑客守则》，所以他们真正的名字叫"骇客"而非"黑客"，也就是我们平时经常听说的"黑客"和"红客"。

Mainly divided into three parts: 1 delayed sound Pedal : Are British horse (John Broadwood block 1783), usually under the piano is invented the right medial step by step, when delay sound pressure nowadays, usually in the string is Damper immediately lift.

主要分为三个部分： 1 延音踏板：是英国人布劳马于1783年发明，通常是钢琴下最右内侧的踏板，当延音踏板被压时下，平时压在弦上的制音器立即扬起。

I usually will pay attention to sports, like bowling, dancing, doing sit-ups, Hula Hoop.

我平时会注意运动，喜欢打保龄球、跳舞，做仰卧起坐、呼啦圈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。