平时

It flies in the face of all we define as common sense.

它与我们平时的认知也是大相径庭的。

The relationship between wartime economy and Peacetime economy, we could descry some differences of locality economic history and economic history during Anti-...

二是战时经济与平时经济之间的关系，从中可以看出地方经济史与抗战经济史在概念与视角上存在的某些差异。

In 1993, she gave twice, explaining in a letter that she had seen "more suffering and more destitution" than usual.

1993年她捐了两次，在信中她解释说是因为她看到当年比平时有更多的人受苦井陷入困境。

But, atmosphere of a school falsely of problem still existence:on the teaching, excessively Be fixed attention on to employment, make university student unilateral to pursue "certificate" and rush through a field of the phenomenon of "the set reads" pretty much universal, lost humanities character;On the study, minority of classmates study desultoriness at ordinary times, the cheat in an examination is nothing new;Parts of classmates thought last value the study of professional knowledge, the collective idea is weak thin;The classmate that still has craves for to play joy and pursues to enjoy.

但是，学风不正的问题仍然存在：在教学上，过分着眼于就业，使得大学生片面追求"证书"、赶场"套读"的现象十分普遍，丧失了人文素质；在学习上，少数同学平时学习散漫，考试作弊屡见不鲜；部分同学思想上只重视专业知识的学习，集体观念淡薄；还有的同学贪图玩乐，追求享受。

The implication is that the effect is to make what was undetectable detectable.

是在暗示使平时无法发现的东西被发现。

IS THAT HIS REGULAR TIE, DEVLIN?

那是他平时戴的领带吗 DEVLIN？

Every big site can accept a lot of articles everyday, this also needs us to notice to observe the rate that they replace to the website and frequency, what when update is fast, what when update is slow, observe according to me, very much now stationmaster kind standing in 5 days of weekly weekday is to update the fastest, and mix to Saturday weekday is slow, some stations are to be updated scarcely even, this also is I am pushing a forum to be experienced in personally, the website that pushs a forum at ordinary times diagnoses a column to everyday friend of a lot of stationmaster comes here to send diagnostic message, let us give the issue that seeks a website to encounter, can arrive double cease day, relatively a lot of less, sit easily in front of computer everyday a lot of disease come, probably everybody takes the advantage of this playday to go out to take exercise take exercise.

每个大的站点每天都能接受到很多的文章，这也需要我们去注意观察他们对网站更新的速度和频率，什么时候更新的快，什么时候更新的慢，据我观察，现在很多站长类的站在每周的五天工作日是更新最快的，而一到周六和周日就慢了，有些站甚至是几乎不更新，这也是我在推一把论坛里的亲身感受，平时推一把论坛的网站诊断栏目每天都有很多站长朋友来这里发诊断信息，让我们给找网站遇到的问题，可一到双休日，就相对少很多了，每天在电脑前面容易坐出很多病来，或许大家都趁这个休息日出去锻炼锻炼。

Like the Xu Chunwei of dialectology at ordinary times, bud the intention that makes dialectal education website.

平时爱好方言研究的徐春伟，萌发了制作方言教学网站的念头。

These years, Because of corruption of Dynasty ,make social stop progress,national power lose ,west invest frequently,The chinese is also experiencing diaster,but always self-reliance,one nation will learn more in diaster and failure than common time.

近年以来，由于封建王朝的愚昧和腐败及闭关锁国，导致社会停滞，国力衰竭，列强频频入侵。中华民族尽管灾难深重、饱受凌辱，但是始终自强不息。一个民族在灾难和挫折中学到的东西会比平时多的多。

He spoke in a subdued and troubled voice, very different from his usual dictatorial manner.

他说话的声音又低又不安，跟他平时那种独断独行的样子完全不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。