平时

When I studied composition with the late Leonard Stein , one of my regular assignments was to compose minuets for string quartet "in the style of Mozart and Haydn."

当我追随伦纳德·斯坦（ http：//orpheus.ucsd.edu/speccoll/testing/html/mss0219a.html ）学习作曲时，有一项平时作业就是为弦乐四重奏写一首&莫扎特和海顿风格&的小步舞曲。

The much-discussed wealth effect is a tiny part of the process.

货币政策通过改变相对价格发挥作用，平时讨论颇多的财富效应只是该过程一个很小的组成部分。

In addition, because two-pronged role of Lactobacillus, intestinal acid has shown a stool in the intestines has been oxidized into a green body, the large intestine in normal times there is mucus, which plays the role of lubricants, the mucus and stool with only body only; do not have to worry about.

另外，因双叉乳杆菌的作用，肠内已呈酸性，大便在肠内已被氧化，变成绿色排出体外，大肠中平时就有粘液，它起着滑润的作用，该粘液只是与大便一起排出体外而已；不必为此而担心。

T directs on a daughter having lain, he has said her mother to the daughter leaving behind her having left , fact has been not that such is muonic but , fact has been that her mother wants to take her to walk , t has been to lie because of being jealous of talent , why being jealous of should be dragging has been not him , t has been jealous of very much, therefore not loving a daughter.

平时女儿问他关于她母亲的事，都被t骂一顿。t对女儿说谎了，他对女儿说她妈妈扔下她走了，但是事实不是这样子的，事实是她妈妈想带她走，t是因为妒忌才说谎的，妒忌为什么要带走的不是他，t很妒忌，所以不爱女儿。

Sara Mednick, from the University of California, San Diego, suggests that non-habitual nappers suffer from this more often than those who siesta regularly.

这可能是因为那些醒来容易头脑晕沉的人平时很少午睡的原因。

Consult your wholistic health care professional to be sure this is true for you. With the common combined deficiencies of essential fatty acids and pure water, it is no wonder skin wrinkles, withers, and sags.

平时就缺乏像必要脂肪酸以及纯净水之类的物质，皮肤会随之出现皱纹，干燥及下垂的现象也就不足为怪了。

The werewolves of the World of Darkness aren't quite what one would expect from the movies.

黑暗世界中的狼人与我们平时在电影中见到的不太一样。

The werewolves of the World of Darkness aren\'t quite what one would t from the movies.

黑暗世界中的狼人与我们平时在电影中见到的不太一样。

The werewolves of the orld of Darkness aren't quite what one would expect from the movies.

黑暗世界中的狼人与我们平时在电影中见到的不太一样。

The survey of 1,000 people found participants average six hours and 40 minutes of sleep a night on weeknights, even though they estimated they'd need roughly another 40 minutes of sleep to be at their best.

有1000名参与调查的人们中平时的平均睡眠时间为六小时领四十分，可是人们估计自己大概还需要多再睡40分钟才会感到最合适。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。