平日的

All my associates abhor me, And those I love have turned against me.

伯19：19我的密友都憎恶我、我平日所爱的人向我翻脸。

All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.

19：19 我的密友都憎恶我。我平日所爱的人向我翻脸。

All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned agait me.

19：19 我的密友都憎恶我。我平日所爱的人向我翻脸。

On weekdays ,when I study in school ,I play with my classmates .

在平日，我在学校学习的时候，和同班同学玩。

There are not many people there on weekdays, but on Sundays there are lots of people there.

有没有很多人有于平日，但在星期日有很多的人。

On weekdays, the students love that - when they grow up, I want to be a successful person.

平日里，同学们都爱说——长大后，我要做一个成功的人。

Had he made friends with a few before, a big fellow like himself need not fear any number of Tigresses, for his friends would have given him advice and taken his side.

假若他平日交下几个，他想，像他自己一样的大汉，再多有个虎妞，他也不怕；他们会给他出主意，会替他拔剑卖力气。

Ceilings should be ac-cessible for cleaning, and ideally, the surface should he coved where ceilings and walls meet In many food-production areas, the ceiling must have thermal in-sulation This may be necessary either to prevent surface condensation or to reduce the energy costs of maintaining low environmental temperaturesWalls should also be insulated, to prevent surface condensation They should be free from rising damp and be protected, where appropriate, from damage by forklift trucks, by use of a guard rail In modern factories, there is always a coved surface where walls meet the floor It is also usual for there to be a coved surface where walls join at right angles.

天花板应该交cessible清洗、最理想他表面复岩下天花板和墙壁应满足许多粮食产区，天花要有热的绝缘要么这可能需要防止或者减少表面凝结能源维护成本低，对环境温度也应绝缘墙壁、应防止表面凝结他们免于受到保护和潮湿上涨，酌情从叉车损坏，用现代铁工厂门卫、凡事总有复岩面墙那里迎接地板也是平日没有可能凡参加面复岩墙成直角。

A task-exposure matrix was developed to link the main working circumstances in a screw-cutting workshop to corresponding TCE-exposure levels: a 'basic level' was assigned to each task, standing for usual working procedures; exposure circumstances, such as duration or distance from the TCE source, were introduced as corrective factors.

任务曝光矩阵研制的主要工作情况挂钩螺丝切割车间相应氯乙烯暴露水平：『基层』被分配到每项任务，他站在平日工作程序；曝光情况如距离长短或氯乙烯来源，如引进矫正因素。

Women are also forbidden to look in the glass on the Sabbath, because they might discover a white hair and attempt to pull it out, which would be a grievous sin; but men ought not to use lookingglasses even on weekdays, because it was undignified.

妇女，也不得看，在玻璃上的安息日，因为他们可能会发现一个白头发，并试图拉出来，这将是一个悲痛单，但男性不应该使用lookingglasses即使是平日，因为这是有损尊严。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。