平日的

In the meantime, guest accommodation expenditure also will greatly prep above at ordinary times, the quote of hotel room is ferial during the Olympic Games 4 to 10 times.

同时，客人住宿开支也将大大高于平时，奥运会期间酒店房间的报价是平日的4至10倍。

A weekday which is a public holiday when the bank is closed.

公共假日碰上的平日的那一天，在这一天银行停业。

French is famous as the dainty eaters. In France, the lunch and dinner is very rich.

法国人讲究饮食是世界闻名的，就连平日的午餐和晚餐也非常丰盛。

"Soap Talk," the weekday gabfest on Disney 's SoapNet, will end its four-year run.

迪斯尼肥皂网平日的长篇谈话节目《 Soap Talk 》将结束四年的长跑。

We have sea bass on special today for 50% off the normal price.

海鲈今天特价，比平日的价格低一半。

Without the everyday routine look, it is grinning at me with a giant smily face.

它正一改平日的端庄，笑成了一弯。

Now it appears that He's being uncharacteristically callous and hard.

耶稣看起来是这麼冷淡无情，迥异於祂平日的作风。

So pray'd they innocent, and to thir thoughts Firm peace recoverd soon and wonted calm.

他们这样天真地祝祷之后，便心平气和，恢复平日的宁静。

There comes a moment when everyday life resurfaces

总有一天，我们得回归平日的正常作息。

First of all, the salary must meet my needs for daily spendings.

第一是薪水，足够能生活和平日的开销。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。