平日

Geborand, who had amassed two millions in the manufacture of coarse cloth, serges, and woollen galloons. Never in his whole life had M. Geborand bestowed alms on any poor wretch.

但有一次，当德·洛夫人又唠唠叨叨提到所有那些承继和&希望&时，他仿佛显得比平日更出神一些。

Ordinary day of the Grand Canal as it did in the streets of a bustling, like all kinds of vessels are plying the shuttle on it, the most chic of course, gondolas.

平日里大运河真的像一条熙熙攘攘的大街一样，各式船只往来穿梭其上，最别致的当然还是贡多拉。

The more vegetables we eat, the heathier we'll be.

设计意图：渗透德育教育：教育学生平日里要多吃蔬菜，这样我们的身体才能更健康。

Cars that were usually gleaming stood dusty in their drives and lawns that were once emerald green lay parched and yellowing -for the use of hosepipes had been banned due to drought.

车道上，平日里锃亮光洁的汽车现在却落满了灰尘，本来碧绿如玉的草坪也变得焦黄枯干--由于缺水，水管里的水被禁止用来浇灌。

Iron sand teeth and tooth iron Langtou pile similar to the performance of usual practice is unusual.

铁齿沙袋和铁齿狼头桩类似，用来表现平日练功非同一般。

I usually so to school by bike but I hurt my leg the day before yesterday. So I had'to go to school by taxi this morning.

平日我都是骑自行车上学的，但前天我弄伤了我的腿，所以今早我只能打的去学校。

Over the course of four weeks Kasper will trade this effete life for one of huge men in leotards and screaming crowds baying for his blood, Kasper will be transformed in to a wrestler.

首先，Kasper必须狂食蛋白质食品，迅速增加体重；然后，要进行形象设计，就连受伤时的叫喊声也得与别不同。平日音声细气、斯斯文文的Kasper到出赛当日能否顺利瞒过看惯赛事的观众吗？

On weekdays, all of them were ladies and gentlemen who provided quality service to our guests, but today they were all lionets who were fighting for team glory.

平日里，个个都是为客人提供优雅服务的绅士或淑女，但在赛场上，都成了为部门荣誉而战小狮子。

My brothers and i go to school on weekdays.

我的兄弟和我平日去上学。

I know you are very busy on weekdays to work, you do not often travel to Guangzhou to?

我知道你平日里工作都很忙，你不是经常出差到广州来吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。