平整表面

A Ni-Cu based cladding was thus deposited, where the powdered Ni1015 was provided for the laser cladding process to form a smooth surface layer bonded metallurgically with Cu substrate, whose grain-refining microstructure is homogeneous, compact, void-free and crack-free.

用5 kW CO2激光器，通过优化激光工艺参数，在结晶器用铜合金表面预置添加SiC晶须的镍基自熔合金(Ni1015)粉，制备出表面平整、组织均匀致密、无气孔和裂纹等缺陷、与基体为冶金结合的Ni-Cu激光熔覆层。

If there is joint on the back, in the lower right or fill a 20% discount after it has been causing wrinkles without distortion; vacuum packaging vacuum after the contents of the packin mouldedround radiofrequent nonanatomical tridimension on the surface, shape, surface roughness, would create a bar code reading of deformation cannot, therefore, be appropriate for the vacuum packing inner bag direct business card printing and membership card to make a bar code, you can increase the packin business card printing outside and membership card to make a bar code, and other graphics and text.

如背面中央有接缝，则印在右下方或印在填充后不起皱折、不变形处；真空包装抽真空后包装袋紧贴在内容物表面，呈不规则立体形状，表面不平整，会造成条形码变形不能识读，因此真空包装内袋不宜直接制卡和会员卡制作条形码，可增加一个外包装袋制卡和会员卡制作条形码及其他图文。

Results showed that VD and ID effectively enhanced the planeness and evenness of the chitosan films.

实验结果表明VD和ID改善了膜材料的表面平整度，膜表面粗糙度分别为(5.47±1.34)和(2.79±0.93) nm，均显著低于NW膜(30.67±8.06 nm。

There was an obvious phenomenon of mechanical occlusion on the cold spray coating interface, and the rolled coating had the phenomenon of metallurgical bonding; The structure of cold-sprayed coating is dense. The poriness of the cold-sprayed coating gradually reduce as the coating's thickness increase.

结果 涂层界面形貌的不同反映出两种涂层的结合机理不尽相同，冷喷涂层界面出现明显的机械咬合现象，而轧制涂层以冶金结合为主；冷喷涂层组织致密，孔隙率随着喷涂厚度的增加逐渐降低；冷喷涂层的表面粗糙度高于轧制覆铜板，有必要对其进行一道轧制处理，改善涂层表面平整度。

Because of its smooth flat surface,the product can be processedaccordingly,for instance,spray-painting,wallpapering,and so on.

产品表面平整光洁，可进行多种表面处理，如贴皮、贴壁纸、油漆等均可快速进行，也可加工成色彩炫丽的免漆装饰板。

A layer of tin atoms on a germanium surface forms a flat lattice, but at temperatures below about 150 Kelvin--for reasons that aren't entirely clear--the tin layer spontaneously corrugates to form a new structure, or phase, with one atom out of every three moving away from the substrate.

一层锡原子在锗表面可以形成一个平整的晶格，但是当温度低于150K锡原子层会自发的褶皱起来形成一种新的结构，或者说是新相，这时每三个原子中会有一个运动而离开基质表面。

Metallographic microscope and SEM results show that the surface and structure of nano-diamond/Ni brush electroplated composite coating are more smooth and compact than that of Ni coating. And on the surface of brush electroplated composite coatings, which appear to be the typical cluster crystals in a cauliflower shape, nano-diamonds are wrapped by nickel crystal grains.

金相显微镜和扫描电镜分析结果表明，与普通镍镀层相比，nano-diamond/Ni复合刷镀层的表面更加平整、致密，组织更加细化：nano-diamond/Ni复合刷镀层表面呈典型的&菜花头&形状，弥散分布的纳米金刚石被镍包裹。

SEM, Raman and PL spectrum were adopted to characterize the surface, structure and photoluminescence property of samples. In comparison with those prepared by anodising p type silicon, the porous silicons prepared by non-acid hydrothermal method have smooth surface, regular shape of pores and higher PL efficiencey.

实验采用扫描电镜、拉曼光谱和光致发光谱对样品表面形貌、结构及发光性能进行表征，并与用常规电化学阳极氧化法制出的多孔硅进行了对比研究，研究结果表明用无酸水热法制出的多孔硅表面平整，孔的形状规则，发光效能提高更多。

SEM, Raman and PL spec trum were adopted to characterize the surface , structure and photoluminescence property of samples. In comparison with those prepared by anodising p type silic on, the porous silicons prepared by non-acid hydrothermal method have smooth su rface , regular shape of pores , and higher PL efficiencey.

实验采用扫描电镜、拉曼光谱和光致发光谱对样品表面形貌、结构及发光性能进行表征，并与用常规电化学阳极氧化法制出的多孔硅进行了对比研究，研究结果表明用无酸水热法制出的多孔硅表面平整，孔的形状规则，发光效能提高更多。

Plaster carbon fiber cloth to the construction surface and use WSB carbon cloth clapper to squeeze carbon fiber vloth along the direction of fiber and to make the carbon fiber cloth cohere with the construction surface smoothly

把碳纤维粘贴在涂有浸渍胶的施工表面，沿着纤维丝的方向用 JGJ6207-A 碳布，使碳纤维布平整粘贴在施工表面

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。