平整表面

Transfer printing is a method of applying an image to a curved or uneven surface.

转印是一种将图像印到弯曲或不平整表面的方法。

Imperfections in glass appear more severe than they actually are because of the glass' transparency. Blemishes appear magnified. Diamondite Glasswork Restorer gently smoothes the edges of fine scratches and polishes away mineral deposits to leave a level surface that reflects light evenly.

因为玻璃是透明的，所以玻璃表面上的瑕疵是非常容易被看见的，Diamondite玻璃抛光剂可以温和的磨平细微刮痕的边缘和抛除矿物沈积，使用后让玻璃呈现均匀反射光线的平整表面

With ordinary aluminum paste unparalleled high metal flashing and leveling the surface, it will be similar to the chrome mirror effect of the film.

具有普通铝浆无可比拟的高级金属闪烁效果与平整表面，因此可以获得类似镀铬的镜面效果涂膜。

Silica has a brush type surfacewith the stationary phase and silanol groups, whereas PGC has aflat surface composed of sheets of hexagonally arranged carbonatoms, where the spacing between sheets is similar to that in alarge polycyclic aromatic molecule.

硅胶表面就像一个刷子，布满了硅醇基和固定相，而 PGC 是由碳原子排布成6角形的平整表面，就像芳环一样。

In any case, this requires version decoronated placed a significant portion of skinpass at the time, but because the imaging procedure takes direct contact exposure modes, the whole process can accept different types of plate surface changes of different planeness, and these changes are on the surface of the bltumlnous by the production of traditional plates on the surface treatment of aluminum.

无论怎样，这需要版材在平放时相当的平整，但由于成像过程采用直接接触曝光方式，整个过程可以接受各种类型版材表面不同平整度的变化，而这些表面的平整度变化是由生产传统版材时对铝基表面处理而造成的。

The forms of pseudopodia location where they extend from cell body were determined by nanogrooves.

另外，细胞在纳米沟槽上的形态与通常的平整表面生长的细胞显著不同。

The uneven surface which protruded from the surface shall be removed by chisels and grinded by grinder wheel.

凸出于规定表面的不平整表面用凿子凿除和砂轮打磨。

And for the uneven surface which is concaved into the surface, the defected concrete should be removed by chisels to form the pits and grooves that are deep enough for backfilling and repairing .

凹入表面以下的不平整表面用凿子除掉缺陷的混凝土，形成供填充和修补用的足够深的坑、槽。

A variation in surface energies of a flat substrate could be transposed into patterns of polymer films.

证实了平整表面的表面自由能变化可以在浸润过程中转移到浸润膜的三微结构中。

For obtaining satin-finish surfaces on uneven, round surfaces such as balustrades, columns and grave stones.

在栏杆，圆柱，墓碑及其它雕刻品的粗糙或不平整表面获得缎面丝光效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。