平整

The feasibility of neural network application to asphalt concrete pavement performance forecast is set forth. Three main environmental factors-traffic, rainfall, temperature, which can lead to the direct change of pavement performance are used as the input layer of neural network. The performance indexes of asphaltum concrete pavement, i.e. dilapidation rate, smoothness, deflection, friction coefficient are used as output layer. The relation between environment factor and pavement performance is acquired by introducing the module of BP Neural Network in MATLAB.

阐述了应用BP神经网络进行沥青混凝土路面使用性能预测的可行性，以环境因素，即交通量、降雨量、温度等3个直接使路面性能发生变化的主要因素作为BP神经网络的输入层，以沥青混凝土路面的破损率、平整度、弯沉值、摩擦系数等4项性能指标作为输出层，采用MATLAB语言中的BP神经网络模块进行自学习，得出环境因素与路面使用性能之间的关系。

Three main environmental factors——traffic,rainfall,temperature,which can lead to the direct change of pavement performance are used as the input layer of neural network.The performance indexes of asphaltum concrete pavement,i.e.dilapidation rate,smoothness,deflection,friction coefficient are used as output layer.The relation between environment factor and pavement performance is acquired by introducing the module of BP Neural Network in MATLAB.

阐述了应用BP神经网络进行沥青混凝土路面使用性能预测的可行性，以环境因素，即交通量、降雨量、温度等3个直接使路面性能发生变化的主要因素作为BP神经网络的输入层，以沥青混凝土路面的破损率、平整度、弯沉值、摩擦系数等4项性能指标作为输出层，采用MATLAB语言中的BP神经网络模块进行自学习，得出环境因素与路面使用性能之间的关系。

Cavalli's signature animal prints were confined to a leopard coat and a giraffe pattern (faintly stamped on a suede jacket), as well as to the backstage VIP area. And the Florentine artisanal treatments that are another signature were present in the way that leather and suede were subtly tooled (one skin had a striking brocade effect). A suede duffel lined in astrakhan and a closing coat of lustrous monkey fur evoked the willful, rockin' excess of alt-Cavalli (which is, face it, how the world learned to love him).

放眼望去整场秀，我们一直看到重复搭配的西服套装/套头毛衣/衬衫和领带、合腰身的剪裁以及锐利平整的肩线，直至快结束时，Roberto Cavalli招牌的动物图纹皮草单品才华丽豋场：如美洲豹、长颈鹿花纹的麂皮大衣（当然据说在后台VIP室也是布置满满动物花纹）；而佛罗伦斯老牌工匠们织造手法的精湛，更不著痕迹表现在那些温暖厚实的大外套上：像是麂皮外套内里的稀有阿拉斯加卷毛羊皮、牛皮夹克上金线织花的细腻图样、以及经过特殊处理闪烁光泽的猴子毛短外套。

Good technology and recipe ability make tea candy modelling orderly, exterior level off, texture is even, soft hard moderate, have good tenacity and flexibility, not backchat, do not stick a tooth, tea flavor moderate tastily.

优良的工艺和配方才能使茶糖造型整洁。表面平整。质地均匀。软硬适中，具有良好的韧性和弹性，不顶嘴，不粘牙，茶味适中爽口。

Solid bulk cargo must be strictly trimmed until to ambient bulkhead. If not enough, then heavy cargo package and baffler shall be supplied.

固体散装货物必须严格平舱，一直平整到货舱四周舱壁，如果对稳性还有严重影响，则再加压包和挡板措施。

But jeans must be carefully paired with a pressed shirt and good shoes to be elevated to business class.

不过，牛仔裤必须精心搭配熨烫平整的衬衫和上好的鞋子，才能提升到商务层次。

Timber have bester turn into getting mauve gradually, belong to for red sandalwood, but sour branch and red sandalwood two kinds of different hardwood, sour piece valuable timber, through is it can is it level like ancient bronze mirror to reach to polish, comfort detailed to slip coolly, the wooden line is beautiful , difficult to be moribund , durable in use.

酸枝初伐时，心材淡红色至赤色，经长时间放置，可沉于水。颜色逐渐转化为紫红色，光泽变为暗沉。酸枝木坚硬而重，可沉于水。木材有深褐色渐转化为紫红色，为紫檀属，但酸枝和紫檀是两种不同的硬木，酸枝为贵重木材，经打磨可达到平整如鉴，抚之细滑清凉，木纹美观，不易腐朽，经久耐用。

The billiard table must be very level.

台球桌必须十分平整。

Billiard table must be flat very much.

台球桌必须十分平整。

A billiard table must be very smooth.

台球桌必须十分平整。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。