平整

SEM, Raman and PL spec trum were adopted to characterize the surface , structure and photoluminescence property of samples. In comparison with those prepared by anodising p type silic on, the porous silicons prepared by non-acid hydrothermal method have smooth su rface , regular shape of pores , and higher PL efficiencey.

实验采用扫描电镜、拉曼光谱和光致发光谱对样品表面形貌、结构及发光性能进行表征，并与用常规电化学阳极氧化法制出的多孔硅进行了对比研究，研究结果表明用无酸水热法制出的多孔硅表面平整，孔的形状规则，发光效能提高更多。

Its surface should be flat and smooth, and should be free of defects such as wrinkles, avulsions, particulate matter, blisters, pinholes and contaminations.

1.1 外观：薄膜表面应柔软平整光洁，不应有折皱、撕裂、颗粒、气泡、针孔和外来杂质等缺陷，薄膜边缘应整齐无破损。

Extra 50% media pressing system gives a precise feeding and flat media moving . Increases printing resolution and decrease bandings.

增多50%压布机构使走不更加精确，平整，有效提高打印精度，减少产生PASS道可能性从而使拼接更加准确无误。

Workpieces as concave bending, convex bendingS bending can be achieved by bending to the shaping material, straighteningleveling of the shaping material are also available.

通过对型材进行弯曲，可获得平整内弯、外弯、S弯形状的工件，也可进行型材的校址和校平等特点。

Sometimes, working over the clods in the fields, he would fall to pondering about her.

有时，在地里平整着土疙瘩，他会出神地琢磨起她来。

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, fine old bridges, pleasant villiages, hanging woods, smooth fields, and the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouse, and then the lonely heights which seem to be miles above the ordinary world, and moorland tracks as remote, it seems, as trails in Mongolia

只用几小时，你可以欣赏到河流和绿色的河谷流域、精巧的老桥、令人愉快的村庄、高山上的树木、平整的田野和起伏的沼泽地。你可以看到急流、石墙和白色的农舍，呼吸到带咸味的风，听到杓鹬鸟的叫声。然后，你可以看到仿佛不属于凡间的寂静的山峰；沼泽地上的路象蒙古草原上踩出的一条小路一样依稀可见。

EQUIPMENT REQUIRED:Cutleries, Chinaware, Tablecloth, Napkin, Table

打开桌子摆放好。以正确的方法铺台布。台布要烫平整没有斑迹和破损。

The surface of the cathode should be clean without copper sulphate and other dirts on it.

阴极铜的表面应洁净，无硫酸铜和其他污物，结晶致密、平整，表面及边缘不得有高出结晶表面的粒子等。

By the end of August, the Royal Bath projects a total area of about 200 acres of earthworks formation also declared successful completion.

截至8月底，皇家浴池工程约200英亩的土方平整，总面积也宣布成功完成。

Ii Catchpits and perimeter channels shall be constructed in advance of site formation works and earthworks.

ii 进行工地平整工程和土木工事之前，须先行建造截水井及周边水道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。