平整

Metallographic microscope and SEM results show that the surface and structure of nano-diamond/Ni brush electroplated composite coating are more smooth and compact than that of Ni coating. And on the surface of brush electroplated composite coatings, which appear to be the typical cluster crystals in a cauliflower shape, nano-diamonds are wrapped by nickel crystal grains.

金相显微镜和扫描电镜分析结果表明，与普通镍镀层相比，nano-diamond/Ni复合刷镀层的表面更加平整、致密，组织更加细化：nano-diamond/Ni复合刷镀层表面呈典型的&菜花头&形状，弥散分布的纳米金刚石被镍包裹。

3 Cement surface layer shall be level and compact; no flaws, swelling, sand and grease.

5.3水泥类面层的表面应平整、密实；无裂缝、无空鼓、不起沙、无油脂。

At a bush madrasa , an irritable teacher with a stick beats children struggling to learn Islamic verses drawn with charcoal on flat sections of tree bark.

灌木丛旁的伊斯兰学校里，焦急的老师正用小棍敲打苦苦学习伊斯兰经文的孩子们，这些经文被用木炭写在了树皮平整的部分。

METHODS: 5 g CPC was dissolved in 2 mL water, and then 0.1 g Doxorubicin microspheres was incorporated into the powder-phase CPC. The column microsphere bone cement was prepared at a diameter of 0.18 cm and a height of 1.12 cm. While untreated CPC was taken as blank control and Doxorubicin control was also prepared.

将2 mL水加入5 g骨水泥粉中，然后迅速将干燥的0.1 g多柔比星微球加入其中，搅拌均匀成糊状后推入预制磨具中制备成直径0.18 cm，高1.12 cm的柱状载微球骨水泥，两断端平行，打磨光滑平整，同时制备不载多柔比星的空白对照组、多柔比星原药对照组。

Hebei Sheng million Wire Mesh Fence Factory is a wire drawing, welding net, welding, cutting, press brake forming, IMPREGNATION finished installation, the production of service capabilities, large-scale specialized metal guardrail, Fence manufacturer Founded in May 2005, the Company specializes in highways and railways, fencing wire mesh, separation, isolation network, fencing, protective nets, iron railing, guardrail and other sports, the company currently employs more than 50, including engineers, a , design, accounting, five, more than 30 types of electric welder, a dozen of their own intellectual property rights, is the production of 15 major series, more than 90 models, blocking more than 500 kinds of care products, by polishing, rust, Straightening , welding, galvanizing, IMPREGNATION made with corrosion-resistant, anti-aging, acid, non-fading, surface smooth and bright, comfortable feel and so on.

护栏网厂是一家集拔丝、焊网、焊接、裁剪、折弯成型、浸塑成品安装，生产服务能力、规模较大的专业化金属护栏、隔离栅生产厂家，成立于2005年5月，本公司专业生产公路、铁路的护栏网、隔离栅、隔离网，防护栏，防护网、铁艺护栏、体育场护栏等，公司现有员工50多名，其中工程师一名、设计、会计五名，各类电气焊工30多名，拥有自主知识产权十余项，现生产15大系列、90多个型号、500多种护拦网产品，产品经抛光、除锈、调直、焊接、镀锌、浸塑而成，具有耐腐蚀、抗老化、耐酸碱、不褪色、表面平整、光亮、手感舒适等优点。

Because the steel surface is uneven and there is steel slag, the distance of cutting machine torch from the steel surface is inconstant.

因为钢板表面不平整和切割过程中钢渣的堆积，所以加工过程中割炬与钢板之间的距离是不恒定的。

As regards the roofing water proof screed coat construction in South area in this corresponding technologies are introduced acc ording to the requirements on strength, smoothness, waterproofing design and det ailed parts construction as well as the treatment of cracks and structure layer in order to ensure the construction quality of damp proof course .

从坚固性、平整度、干燥性、洁净度、防水设计、细部做法等要求，以及裂缝处理、结构处理等方面介绍了南方地区屋面防水层的施工技术，以确保防水层的质量，真正达到屋面防水的目

When it is to drill a deep hole, the drill may be fixed on a ground wood beam, and then put up the drill tower.

平整场地使钻机安放平稳牢固，当深孔钻进时，可将钻机固定在自备的地木梁上，竖好钻塔。

Patients with degenerative arthritis of the X-ray, the right hip looks smooth Yuangun is in normal health of the joint; edge of the left hip is not formed, that cartilage hyperplasia, leading to the surface wear.

退化性关节炎病患的X光片，右侧髋关节看起来平滑圆滚，是健康正常的关节；左侧髋关节边缘不平整，可见软骨增生，导致表面磨损。

SEM, Raman and PL spectrum were adopted to characterize the surface, structure and photoluminescence property of samples. In comparison with those prepared by anodising p type silicon, the porous silicons prepared by non-acid hydrothermal method have smooth surface, regular shape of pores and higher PL efficiencey.

实验采用扫描电镜、拉曼光谱和光致发光谱对样品表面形貌、结构及发光性能进行表征，并与用常规电化学阳极氧化法制出的多孔硅进行了对比研究，研究结果表明用无酸水热法制出的多孔硅表面平整，孔的形状规则，发光效能提高更多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。