平整

It may seem old-school, but it's typically best to wear a clean,well-pressed suit whenever you meet with a potential employer.

这看起来像是老生常谈，但是不管你是什么时候去见未来的雇主，都最好是要穿一身干净、熨烫平整的西装。

It may seem old-school,but its typically best to wear a clean,well-pressed suit whenever you meet with a potential employer.

这看起来像是老生常谈，但是不管你是什么时候去见未来的雇主，都最好是要穿一身干净、熨烫平整的西装。

Last month 80 competitors from 10 nations went to Germany for the first world championship of Extreme Ironing, a hot new board sport that combines the adrenaline buzz of surfing with the satisfaction of a well-pressed shirt.

上个月，来自10个国家的80位选手聚集在德国参加首届世界极限熨烫锦标赛，一向新近流行的板类运动，它把在急流中冲浪的兴奋与衬衫熨烫平整结合起来。

Button-down shirt and well-pressed slacks.

盖着前额。他穿着领尖订有钮扣的白色新衬衫和平整的长裤。

This is laid on a large, smooth wooden block and fixed into place, reversed.

然后将原稿反转过来摊在平整的大木板上，固定好。

The experimental results indicated that with the addition of 3% oleic acid, the tensile strength as well as the elongation rate of zein film are respectively improved by 30% and 20 times, and the film changes with a reduced water absorption of 2 times, an improved flexibility, and a surface structure with more excellent glossiness and integrity.

本实验中添加3％的油酸，可使膜的抗拉强度提高30％、断裂伸长率提高20％、吸水率下降到10％以下，膜的性能优良，光滑平整，具备了生物可降解材料应有的特性，有着良好的应用前景。

The sedimental discrepancy and cumulating plastic distortion will make the road accidented and peel off, resulting in the potholes and craze accordingly, impacting the running quality and using life seriously.

新旧路基间的差异沉降与塑性累积变形造成了路基表面的不平整，因而产生路面结构的脱空，从而导致路面的坑洼和开裂破坏等，严重影响道路的行驶质量及使用寿命。

If the stone has been worn, accidented or deeply lacerated, the stone surface shall be reconditioned and polished to be even and smooth in advance.

对石材已经磨损、表面凹凸不平或深度划横时，事先需将石材表面翻新打磨至平整光滑。

Silica has a brush type surfacewith the stationary phase and silanol groups, whereas PGC has aflat surface composed of sheets of hexagonally arranged carbonatoms, where the spacing between sheets is similar to that in alarge polycyclic aromatic molecule.

硅胶表面就像一个刷子，布满了硅醇基和固定相，而 PGC 是由碳原子排布成6角形的平整表面，就像芳环一样。

Electroless Co-Ni-P thin film as-deposited was amorphous possessing smooth surface. The film was crystallized after heat treatment at 300℃ for 1 hour, and the surface of film was composed of "taper humps". When the film was heated, phase of Co2P deposited from the solid solution and allotropic transformation took place from hexagonal close-packed system to face-centred cubic lattice.

摘 要：化学镀Co-Ni-P薄膜镀态下为非晶态结构，表面较为平整；经300℃×1h热处理，发生了晶化转变，表面由&圆锥峰&所构成；随加热温度的提高，镀层析出了Co2P相，并发生了由密排六方结构的α-Co向面心立方结构的β-Co的同素异构转变。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。