平息

To soothe or tranquilize; make calm.

安抚，平息：缓和或平静；使平静

Flights end , but 98 passengers and 20 staff excited, excited, there are many language can not express the feelings for a long time ...... this failed to appease China's emergency relief flights to Mexico, after 37 hours of long-range transoceanic flights, the ultimate security arrived at Shanghai Pudong International Airport.

航班结束了，但是98名旅客和20名工作人员的兴奋、激动、还有很多语言无法表达的情绪久久未能平息……这个中国赴墨西哥紧急救援包机，经过37小时的长距离跨洋飞行，最终安全抵达上海浦东国际机场。

When two of my best friends began to quarrel, I knew it was up to me to pour oil on troubled waters .

我的两个最要好的朋友一开始吵嘴，我就知道该由我来平息风波了。

He is pouring oil on troubled waters .

他在平息争端

Ria: I don't believe you. He hasn't changed. His truce?

我不相信你，他没有改变，他说要平息争端？

O heart the winds have shaken, the unappeasable host

呵，被风撼动了的心，那无法平息的大军

Begin from the PPG end 2007 " undersell " shirt, the debt relationship of PPG and ad firm and supplier is ceaseless all the time, about the hearsay with PPG capital in short supply catenary all the time cause a temporary clamor, although its author holds CEO Li Liang concurrently at the beginning of March,announce to win total the big investment of 80 million dollar is unappeasable also this kind of hearsay.

从2007年底PPG开始"抛售"衬衫，PPG和广告公司以及供货商的债务关系一直不断，关于PPG资金链紧缺的传闻一直甚嚣尘上，即使3月初其创始人兼CEO李亮公布赢得总计8000万美元的大额投资也无法平息这种传言。

His first care was given to the child; whose cries, indeed, as she lay writhing on the trundle-bed, made it of peremptory necessity to postpone all other business to the task of soothing her. He examined the infant carefully, and then proceeded to unclasp a leathern case, which he took from beneath his dress.

他先诊视那孩子，是啊，那婴儿躺在轮床上辗转哭泣，使他不能不撇下其它，把平息她作为当务之急，他仔细地诊视了孩子，然后从怀里掏出一个皮匣。

I just wanna hide under the cover and make it all go away!

我只是想藏在地缝里，让这一切都平息

Music has the charm to soothe a savage breast, but not the unmusical one.

音乐能平息野蛮凶暴，对不通音律者却无能为力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。