平庸的
- 与 平庸的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Firstly, it is a humanized education rooted on human establishing to enrich the students soul, developtheir personality, realize their autoeroticism, self-choice and self-perfection; Secondly, it is a spiritual education, which helps the students to find their spiritual homestead, expand their spiritual space, contradicting their spiritual mediocrity.
我认为,文学教育首先是一种人化教育,以"立人"为根本,旨在丰富学生的心灵,发展学生的个性,实现学生人格的自我反省、自我选择和自我完善。其次是一种精神教育,是让学生寻找精神家园的活动,可以拓展学生的精论中学语文教学中的文学教育神空间、对抗学生精神的平庸,为学生打下"精神的底子"。
-
The obesity of Qu's figures is also suggestive. Overweight figures with stereotypic Chinese facial characteristics have expressively represented the insignificant multitude, and their intolerable mediocrity is an irony of the divinity they believe in. Such a sardonicism has existed in both the eastern and western worlds for a long time, but the artist did not merely appropriate it, instead, he transforms it .
另一方面,臃肿造型在瞿广慈作品中起了极大作用,臃肿且具有中国五官特色的人物是一种象征,是一中国人的标签,是将凡俗领域中的平庸推到极致的表现,是嘲笑神性领域至高性的无情揶揄;隐藏在这些丰厚人体后的尖锐讽刺,奠基于东西方历史中以存有的文本,但却不是单纯的印象复制,而是艺术家经过省思后的形式再造。
-
He should then feel free to make his views known to the absentee owners. Directors seldom do that, of course. The temperament of 23 www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism many directors would in fact be incompatible with critical behavior of that sort. But I see nothing improper in such actions, assuming the issues are serious. Naturally, the complaining director can expect a vigorous rebuttal from the unpersuaded directors, a prospect that should discourage the dissenter from pursuing trivial or non-rational causes.
第二种就像是发生在伯克希尔的,具控制权的大股东本身也是经营阶层,在某些公司,经过特殊的安排,将公司的股权按投票权重的不同分成两类,也会产生这种情况,在这种情况下,很明显的董事会并非所有权人与经营阶层之间的中介,且除非经由劝说,否则董事会很难发挥改变的影响力,也因此要是老板经营者本身的能力平庸或很差劲或不顾他人,则董事除了表示反对以外,别无他法,而要是与老板经营者没有关系的董事碰巧做出相同的结论,有时或许还有用,但大部分的状况下是无济于事的。
-
The most radical piece in this mise-en-scene of dramatisation of banality and the mutual gazing between the viewer and the camera is no doubt the video installation "Related to Environment"(1997) in which a life size image of a gold fish was projected on the floor jumping around without water.
最激进的作品在这方面充电-现场dramatisation的平庸和相互凝视之间的观众和照相机这是毫无疑问的视频安装&相关的环境&( 1997年)在其中生活的大小的形象,黄金鱼预计在地板上跳跃,周围没有水。
-
In the process of providing public service for the whole society, as the authority on the social public power, it is necessary for the governments to produce certain cost, but if the government seeks rent through the right "omission" and "offside", deviates from the track of serving society, and dissimilates as a mixture of public interests and their own interests pursuing, it inevitably cause the mediocre, inefficiency and corruption, thus it will produce serious social problems.
政府作为社会公共权力的执掌者在为社会提供公共服务的过程中,发生一定的成本支出是必须的,但如果通过权利&缺位&与&越位&进行寻租,偏离为社会服务的轨道,异化为集追求公共利益和自身利益为一身的混合体,则必然导致平庸、无效率和腐败,从而产生严重的社会问题。
-
All the aesthetic cultural activities are interpreted and analyzed from the angle of concealed code of ideology. A kind of cultural phenomenon iii a dominant position compared to other cultures simply comes down to the "supremacy" of ideology. The influence of commerce on art creation is simply equated with standardization and commonplace, which might make the difference between traditional and universal need and specific political need of contemporary capitalism mixed up, and might make the evolution of commercial culture neglected. Consequently, the inwardness of cultural phenomenon was misapprehended.
但意识形态批判理论在具体运用中有可能产生意识形态泛化的倾向,把所有的审美文化活动都从隐藏的意识形态编码角度进行解读和分析,把一种相对於其他文化处於更优势地位的文化现象简单归结为意识形态的&霸权&,把商业对艺术文化生产的影响简单地等同於标准化和平庸化,有可能混淆传统的或普适的需要与当代资本主义特定的政治需要之间的差别,忽视商业文化的演变,从而造成对文化现象内在性质的误解。
-
The transformation of such 'irrelevant' concerns forms the basic narrative for Harbour and, reflecting his sensitive artistic practice, functions as a metaphor for his methodology of 'expansive imagination': a fluid, outward and boundary-less approach to contextualising the meanings behind everyday objects and the banalities of life.
这件作品构成了「海洋」的敍述基础,展示了他敏锐的艺术实践触角,并作为其扩张性想像的象徵:以流动、向外延展及无地域界限的实践方法,将存在於日常物件及平庸单调的生活背后的意义表现出来。
-
The two best songs on Seven Seven come at the end. 'Oh Ma The Sea Is Rising' is a folkish ballad made buoyant by a delicate string section. The distant notes of an opera singer and a touch of piano add further colour; this is a simple song made rich by an intelligent arrangement. 'The Long Goodbye' is more ambitious; constructed out of slow vocal loops and misty layers of guitar and bells, it sounds like a long walk to the end of a jetty on a winter's morning.
这张专辑中最好的两首歌都在结尾部分,&Oh Ma The Sea Is Rising&是一首让人心情舒畅的民谣叙事诗,有着精致的弦乐部分;歌剧唱腔加上钢琴的有质感的演奏为这首歌加了不少分,这本就是一首由于用心的编排而化平庸为神奇的歌曲;&The Long Goodbye&显得野心勃勃,缓慢而反复的演唱加上层次模糊的吉他和铃声伴奏,让人仿佛置身于某个冬天的早晨迈向码头的漫步道。
-
The doctrine of inspiration has regard to the Psalms as they now stand in the canon, and does not impede a Catholic from admitting various redactions of the Psalter previous to our present redaction; in fact, even uninspired liturgical redaction of the inspired Psalms would not be contrary to what the Church teaches in the matter of inspiration, so long as the redactor had preserved intact and absolutely unaltered the inspired meaning of the Sacred Text.
理论的启发了关於诗篇,因为它们现在的佳能,并不妨碍承认天主教从各种删节的Psalter以往以我们目前的编辑;事实上,即使平庸礼仪编辑的灵感诗篇不会相反的是教会的教导在这件事的启发,只要redactor已保存完整,绝对不变的启发意义的神圣文字。
-
In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup de grace. In opinion polls in mid June, the prime minister's popularity sank below 20% after enjoying a brief lift following a fund-raising scandal that forced the DPJ's leader to resign. Now, new fund-raising scandals threaten both parties.
走到最后,很可能是麻生太郎的平庸执政给了自民党以致命一击。6月中旬的民意调查显示:民主党的筹款丑闻让其领导人引咎辞职,这使得自民党的支持率短暂上升,而现在又一次降到20%以下了,如今,新的筹款丑闻对两党而言都是不利的。
- 推荐网络例句
-
However, as the name(read-only memory)implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.
然而,正如其名字所指出的那样,CD盘不能写,也不能用任何方式改变其内容。
-
Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.
镀锌钢托盘多用于出口,替代木托盘,免薰蒸,符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求;喷涂钢托盘适用于重载上货架之用,托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式,满足不同的使用要求。
-
A single payment file can be uploaded from an ERP system to effect all pan-China RMB payments and overseas payments in all currencies.
付款指令文件可从您的 ERP 系统上传到我们的电子银行系统来只是国内及对海外各种币种付款。