平底船

His college thesis was on the spectacled cayman; he lived in Gainesville, Florida, where alligators sun on the paths; his favourite work involved drifting, by torchlight, in a silent punt among the vegetation mats of the Mamirauá in Brazil or the llanos of Venezuela, with crocodilians darkly all about him, or looping them up on a six-foot pole to take DNA samples from them and massage their scaly necks.

他的大学论文就是写的有眼镜状斑纹的美洲鳄；他曾经居住的地方——佛罗里达州的盖恩斯维尔，鳄鱼在小路上晒太阳；借着手电的光亮，划着静行无声的平底船，在巴西的马尔马拉或委内瑞拉的亚诺斯河流植物垫衬的水中漂流，是他所钟爱的工作的一部分，其间，黑色鳄鱼遍及他的四周，或者，把鳄鱼环绕在一个6英尺长的杆子上，以采集它们的DNA样本，然后按摩它们那多鳞的脖子。

See, in arriere, the wigwam, the trail, the hunter's hut, the flat-boat

看哪，在后面，土人的小屋、走道、猎人的茅舍、平底船、玉蜀黍叶

A flatbottom boat; a flatbottomed ''.

平底船；平底锅

It is somewhat more conservative to punt than it's smaller sibling, the Focus XR5 Turbo which gets the same engine, but with large 18-inch alloy wheels, grippy 235/40 R18 tyres, and sports suspension tune it cleaves through corners very nicely.

这是较为保守，平底船比它的小兄弟，福克斯XR5涡轮它获取相同的引擎，但与大型18英寸合金轮毂，grippy四十分之二百三十五R18的轮胎，运动悬挂调它劈开通过弯道非常漂亮。

At last, however, we got alongside, and were met and salut

她们的缆绳有时在我们的平底船下擦过，有时则在我们的上方摇曳。

Flatbottomed boats and large narrow barges carry produce from one city to another.

人们用平底船和细长的驳船把物品从一个城市运到另一个城市。

Soul and muscle of their island, fishermen haul a net stretched between pitching dories.

渔夫在摇摆的平底船间拉开一道网，他们是岛上的灵魂和力量。

Soul and muscle of their island, fishermen haul a net stretched between pitching dories.

他们的岛屿的肌肉和精神，渔夫们用力拖拉一个网在铺地石和平底船之间。

Wooden dories rest on the shore of a lagoon in Nueva Armenia on the Honduran coast.

在洪都拉斯海岸边的新亚美尼亚市，几艘木制平底船正在一面环礁湖的岸边静静地休息着。

Small dories were used for the actual fishing, and they worked in teams of four -- two in the boat and two on the shore to prepare and cure the fish.

通常渔民们乘小平底船捕鱼，由2-4人在船上、2人在陆地上组成一个小组来工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。