平常的

During the summer time the electricity bill is three times as much.

夏天的电费是平常的三倍。

In the following chapter (20) the tractate goes on to indicate such things as are only allowed on the Sabbath on condition that they are done differently from ordinary days.

在随后的一章（ 20 ） tractate下去，以显示这类事情，因为只允许对安息日条件是他们必须做不同于平常的日子。

I don't think I did anything extraordinary. The umpire would have come down and said it was in too.

我不认为我做的是不平常的事，裁判也会下来看，并判成是进。

As for ordinary pleasure, it's undependable.

而平常的快意，是不可靠的。

When the one chair in the room was at its usual place before the table, the canal was unnavigable.

若是屋里唯一的椅子放在了桌前平常的地点，"运河"航行就会受阻。

And, of course, its lavatories were unremarkable.

当然，它的厕所也是稀松平常的。

And I myself seem to have been uplifted from my ordinary self into another world.

这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一世界里。

We consider it to be a variation of the sexual function produced by a certain arrest of sexual development.

而那位曾经向佛洛伊德求教的母亲终可替这封不平常的信找到归宿。

Advised her to buy some ordinary,but very pleasant wine.

并建议她买一些平常的，但令人很愉快的酒。

Anthropometric parameters and habitual physical activities were recorded.

记录人体测量的参数和平常的体力活动。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。