平常

An attractive woman is perceived to be more feminine and an attractive man more masculine than the less attractive ones.

漂亮女性会被认为比不漂亮的女性更有女人味，而英俊的男性则被认为比相貌平常的男性更具男子气慨。

Romantically, it's a warm and affectionate month when you'llfeel more playful and demonstrative than usual.

浪漫，这是一个温暖和亲切一个月当你会觉得更好玩和示范比平常多。

And the next day, having completed our more prosaic shopping, we set out for Mr. Haha's business address.

第二天，在采购完了那些较平常的原料后，我们出发去哈哈先生的店。

It is a more remarkable tribute to Diana than I can ever hope to offer her today.

这是个超出我曾希望给予戴安娜的一个不平常的礼物。

You, are even more restless than usual.

你比平常更加焦躁不安。

This will run the application like you are used to, and you can work with it like normal (it only consumes far more memory and may feel sluggish).

这将执行应用程式，就像你习惯的一样，你可以像平常一样使用它（它仅消耗更多的记忆体，并可能觉得缓慢）。

They were more visible than usual..

他们看得见平常的。。

When he spoke, it was in the most inadequate, commonplace voice of the many varied tones she had heard from his.

他开口的时候，他的声音，是她听见过他那富于变化的种种音调里最平常、最不切当的那一种。

It is the most ordinary, natural phenomenon.

它是最平常最自然的现象。

I called it "one of the most unusual and playful projects" and commented:"I think this energy will continue as long as Chinese society continues to experience one of the most invigorating social and economic experiments in modern history."

我称它为&最不平常及最有趣的一些工程&并且评论到：我认为这种力量将会延续下去，只要中国社会能继续去尝试现代史下最具活力的社会和经济的各种试验。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失