平常

Came out and scolded her; and I glided away and thought no more of the

我觉得这是个稀松平常的小事，就悄悄地离开了。

It is Agust19,2007 when the sky looks much gloomier than usual.

今天是2007年8月19日。天显得比平常要黑的多。

A daily overload of information often makes us think our memory is declining and we have memory loss when in fact it\'s simply glutted with too much useless data.

平常超负荷的信息往往使我们感觉记忆力在衰退，而有太多信息的时候我们的记忆就开始丧失了。

After drying my face on a towel the oily feeling did go away, but my skin was left feeling greasier than usual, and was shiny throughout the day, which I hated!

干燥后，用毛巾油性感觉没有离开我的脸，但我的皮肤感觉比平常greasier离开了，在整个一天，我讨厌发亮！

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每一天都是假日，并且平常一般的休假的到来反而觉得很不情愿，就像在愉快的假期中被强加的阻断。

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每天都是假日，并且平常的假期的到来对他们来说就像在享受愉快的假期突然被中断一样。

Moody looked even grumpier than usual.

Moody看起来比平常还阴郁暴躁。

Aguilera claims the four month old - her first child with husband Jordan Bratman - loves listening to music, and has an impressive range of gurgles and wails.

Aguilera 称，她和丈夫Jordan Bratman的第一胎——四月大的Max，喜欢听音乐并且在咯咯笑和哭闹的时候展示了他不平常的音域。

His expression was tightly locked down, as neutral as when he was giving courtroom testimony, but his tone was cutting and even haughtier than usual.

他的表情紧绷绷的，什么也看不出来，就跟他在法庭上作证时的神情一样，但他的声调要比平常紧张冷漠傲慢。

So we need to treat our job with a peaceful mind, for insignificant as it is, we have to be enthusiastic and interested in an effort to pursue our great ideals, imbuing zeal and sense of responsibility in peaceful and ordinary pursuits.

用平常心看待自己的工作岗位，自己的事业虽然微不足道，也要满怀热情与兴趣，在平凡之中实践伟大追求，平静之中充满满腔热情，平常之中有着强烈责任感。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失