平常

What strikes home is how delicately balanced attentional processes have to be in order to produce pleasant everday experience.

老实说，这真是一篇翻译起来让我顿觉费劲的文章。文章中涉及到很多平常我们并不熟悉的心理学等科学方面的理论。

Aureate was destined to differ in October common, 100 period the magazine is put fly to the 100th to dream.

金色的10月注定不同平常，100期杂志放飞第100个梦想。

Common and companions giggly, pure, but meet balloonflower willful man will first show tender one side.

平常和同伴们嘻嘻哈哈，单纯任性，但遇到桔梗则会先露出男人温柔的一面。

If your PC takes longer than usual to reboot, or if your Internet connection is unusually slow, you may be infected with Adware Boran.

如果您的电脑需要花费较长的时间比平常要重新启动，或如果您的互联网连接异常缓慢，您可能会感染广告软件然。

Stammered the child. The company overwhelmed him with caresses, but Bosc was bored and talked of sitting down to table. That was the only serious business in life.

平常，他把女人视为**，他一想到一个男子汉受到这样一个肮脏的**的约束，而这种事也可能在他自己身上发生，他内心就很气愤。

In fact, Gilbert Bulté, the above-mentioned official, was on one of the two tandems that tied for first in 1956, beating all the single bikes.

他们虽然没有完全照章行事，但他们觉得那些作为在比赛时是稀松平常的事。

Since china ' s entry of WTO,the automobiles have gradually entered into the life of ordinary people. Thus people pay more and more attention to the burglarproof technique.

自中国加入WTO后，汽车渐渐走进了平常百姓的家，关于汽车的防盗技术也日渐成为百姓所关心的话题。20世纪90年代以来，电子信息技术的飞速发展使得电子信息技术、数据通讯技术、传感器技术、控制技术、计算机处理技术和汽车网络技术等有效的应用于汽车防盗技术，促进了汽车防盗技术的高度智能化、功能多样化。

The caryopsis is unusual, as the embryo extends along its whole length.

当胚沿着它的整个长度延长时，颖果是不平常的。

Not so bad though, I've learned so many things from our ciceroni, from his talk, he surely have done a lot of reading.

但其实也没那么不好，我从导游那学到很多，通过跟他的言谈，看得出他读过很多的书，平常通过自己留心观察也知道了很多。

Clairsentience powers enable you to learn secrets long forgotten, to glimpse the immediate future and predict the far future, to find hidden things, and to generally know what is normally unknowable.

心灵预言系的异能允许你获悉久被遗忘的秘密，瞥见下一时刻并预知遥远的将来，找出隐藏的事物，以及知道平常无法得知的信息。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。