平常

They are a demonstration to the people who live on Earth that something out of the ordinary is occurring.

它们是证明给生活在地球上的人们不平常的事情正在发生。

A: Have you been eating anything out of the ordinary lately?

最近你有吃什么平常不吃的东西吗？

When this happens to me, I make sure I shuffle my work in 60-90 minute chunks so I don't get overtired.

两倍于平常的工作负荷突然袭击时，你是猝不及防的，没有多余的时间让你调整适应。

Has phenomenal pace on and off the ball.

无论带球与否他都有超乎平常的速度。

Consequently, among the commedia dell'arte's stock characters the representative Venetian (a stereotypically wealthy but miserly merchant) was called Pantalone.

看起来一位公元4世纪的罗马天主教徒的名字似乎不可能是这个做为男人和女人平常都穿的布做的现代物品的根本词源。

Often if an accident happens to a gentleman's legs, they can be mended; but if a similar accident happens to the legs of his pantaloons,(10) there is no help for it; for he considers, not what is truly respectable, but what is respected.

一位绅士有腿伤，是很平常的事，这是有办法补救的；如果裤脚管破了，却无法补救；因为人们关心的并不是真正应该敬重的东西，只是关心那些受人尊敬的东西。

Often if an accident happens to a gntleman's legs, they can be mended; but if a similar accident happens to the legs of his pantaloons, there is no help for it; for he considers, not what is truly respectable, but what is respected.

一位绅士有腿伤，是很平常的事，这是有办法补救的；如果裤脚管破了，却无法补救；因为人们关心的并不是真正应该敬重的东西，只是关心那些受人尊敬的东西。

Since renames and moves are done as a delete followed by an add you must commit the parent folder of the renamed/moved file.

如果一个删除操作不是在版本控制下完成的，比如就像平常删除文件那样删除的。

It is an ever common Parisian young girl.

是一位曾经平常的巴黎少女。

To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you-- the rose that belongs to me.

当然，一个平常的路人，会认为我的玫瑰和你们一样，但那朵花儿是我的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。