平局

If we come away and we are not beaten we have the Andorra game and then we will be OK.

如果我们只能取得平局，我们在对安道尔的比赛中还是能取得胜利的。

The last away match, against the Romagnoli, ended in a draw, at the end of a suffered and intense match: Cesena confirmed that they are a good team, that's why they defeated teams like Genoa, and we know how the motivations double up when the opponent is Juventus.

&最近的比赛收获了一场平局，赛事进行的很激烈，最后我们还是被逼平了：切塞纳证明了他们是一支优秀的球队，这就是为什么他们能够战胜像热那亚这样的球队的原因，而我们也知道在面对尤文图斯时他们的斗志会更加旺盛。&

I don't believe the Club will have a different evaluation of the year if Valladolid manage to draw the game and we win the title.

即使巴拉多利德能够争取到一场平局，我们赢得联赛，我也不认为俱乐部对我的工作有不一样的评价。

After a draw with Real Valladolid, the team would have the best league start in history, with six consecutive victories against rivals of the calibre of Real Madrid, Atlético de Madrid, Málaga, Osasuna, Barcelona FC and Espanyol.

经历了一场与皇家巴拉多利德的平局之后，球队用六场连胜获得了联赛历史最佳开局。它击败的对手包括皇家马德里，马德里竞技，马拉加，奥萨苏纳，巴塞罗那以及西班牙人。

War of the Augsburg League/King William's War/French and Indian War: Lost, but claimed as a tie.

奥格斯堡联盟战争/威廉王战争/法国印第安战争：法国输了，但她宣称是平局。

There are five finals left in the Liga competition after tonight's draw in Huelva.

在今天客场和韦尔瓦的平局之后联赛只剩下五轮了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。