平安的

This is natural because it takes a superhuman degree of self-abnegation to be at ease with a man whose most exhilarating moment is likely to be one's death.

这是很自然的，因为一个人得具有超人的自我克制才能同另一个最盼望自己死的人平安相处。

When car happening collides, cabin assembly can move with around inside and pass its lower suck can sleeve and bedspring draw energy and amortize, reduce the acceleration when the member that multiply collides thereby, enhance the security of the car.

当汽车发生碰撞时，内舱总成可以前后移动并通过其下部的吸能套筒和弹簧吸收能量并缓冲，从而减小乘员碰撞时的加速度，提高汽车的平安性。

If you like to celebrate a little and feel like a bit of turkey, check out the large international hotels; most of them will host Christmas Eve and day buffet, serving all your favorite festive foods.

如果你想要庆祝一下并想要一些火鸡，就去一些大的国际酒店，大多数这样的酒店都会举行平安夜派对并提供自助餐，提供所有你喜欢的节日食品。

Introduce according to building ministry undersecretary Huang Wei, it is currently in bourg construction activity, not wasteful land, energy-saving, not environmental protection, insecure, wasteful phenomenon is commonner, the mean life of farming room has 15 years only, this is told to farmer individual and society is enormous waste undoubtedly.

据建设部副部长黄卫介绍，当前在村镇建筑活动中，浪费土地、不节能、不环保、不平安、不经济的现象比较普遍，农房的平均寿命只有15年，这对农民个人以及社会来讲无疑都是巨大的浪费。

Eat them in a ceremonially clean place; they have been given to you and your children as your share of the israelites fellowship offerings.

你和你的儿女都要同吃，因为这些是从以色列人平安祭中给你，当你的分和你儿子的分。

He was wounded for our transgressions; He was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon Him.

他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压因他受的刑罚我们得平安。

This earthquake give us very strong convulsion,let us feel t hat the life is so chickenshit and valued.

让我们感觉到生命如此渺小这次地震给我们带来很大的震撼让我们感觉到：生命如此渺小亲情和友情让我们感觉到生命如此渺小，亲情和友情的珍贵，名和利的卑微祝愿每个朋友平安！

Before the games, there are two international matches and this is something very difficult to deal with because instead of preparing for a very big Champions League quarter-final, I will be on my own in Cobham, praying for my players to be back safe from the national team.

在那比赛之前将会有两场国际赛事，而这是一件很难处理的事。因为我将会独自在科伯汉姆，祈求我的球员可以从国家队平安回来，而不是为一场非常重大的欧联赛事而准备。

To the saints in Colossae and faithful brothers in Christ: Grace to you and peace from God our Father.

1：2 写信给在歌罗西的圣徒，就是在基督里忠信的弟兄：愿恩典与平安，从神我们的父归与你们。

To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father.

写信给歌罗西的圣徒，在基督里有忠心的弟兄。愿恩惠、平安从神我们的父归与你们！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。