平安的

But after they had rest, they returned to do evil in thy sight : and thou leftest them in the hand of their enemies, and they had dominion over them. Then they returned, and cried to thee: and thou heardest from heaven, and deliveredst them many times in thy mercies.

然而他们一享平安，便又去作恶背叛你，因此你又把他们抛在他们敌人手中，受他们的管辖；几时他们再回心转意呼号你，你就再由天上俯听他们，照你无限的仁慈拯救他们。

But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heave and many times didst thou deliver them according to thy mercie

9：28 但他们得平安之后，又在你面前行恶，所以你丢弃他们在仇敌的手中，使仇敌辖制他们。然而他们转回哀求你，你仍从天上垂听，屡次照你的怜悯拯救他们。

But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heaven; and many times didst thou deliver them according to thy mercies

9：28 但他们得平安之后，又在你面前行恶，所以你丢弃他们在仇敌的手中，使仇敌辖制他们。然而他们转回哀求你，你仍从天上垂听，屡次照你的怜悯拯救他们。

May peace be within your ramparts, prosperity within your towers.

愿在你的城垣内有平安，愿在你的堡垒中有安全！

He ransoms me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.

他救赎我命脱离攻击我的人、使我得享平安。因为与我相争的人甚多。

Remember it is God who is saying that it is lack of faith that robs us of his peace and rest.

但是，我们要记着，是神亲自指出，我们是因为缺乏信心，所以才得不到他的平安与不能进入他的安息。

And it shall be the prince's part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.

45：17 王的本分是在节期，月朔，安息日，就是以色列家一切的节期，奉上燔祭，素祭，奠祭。他要预备赎罪祭，素祭，燔祭，和平安祭，为以色列家赎罪。

The investors can put their hearts at reset, because government pays more attention on building a good legal system, if there are someone stimying project construction, deceiving strangers, overbearing the market, and racketeering , they will be punished seriously.

安全的法制环境积极开展&平安宝应&创建，组织实施企业周边环境综合整治，严厉打击阻挠项目施工、欺生排外、欺行霸市、强装强卸、敲诈勒索等行为，营造良好的法治环境，让投资者放心。

Sprayed different concentration ethephon on maize varieties Ping'an 18 (the upright-leaf type) and Sidan 19 (horizontal-leaf type) before tasselling stage to discuss the influence of ethephon on plant height, leaf area, dry matter weight and yield.

在抽雄前对玉米品种平安18和四单19喷施不同浓度的乙烯利，探讨其对株高、叶面积、干物重和产量的影响。

Want to accomplish safety to broadcast, to broadcasting the system undertakes scientific management is very important.

要做到平安播出，对播出系统进行科学的管理是很重要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。